today
today (Englisch)
BearbeitenWorttrennung:
- to·day
Aussprache:
- IPA: [təˈdeɪ]
- Hörbeispiele: today (Info) today (britisch) (Info) today (US-amerikanisch) (Info)
Bedeutungen:
- [1] heute
- [2] heutzutage
Herkunft:
- Über das Mittelenglische, vom Altenglischen todæge → ang, tō dæge → ang, „an [dem] Tag“, zusammengesetzt aus tō → ang „bei, auf“ und dæge → ang, dem Dativ von dæg → ang „Tag“. Siehe auch to und day.[1]
Synonyme:
- [2] nowadays, these days
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] What are your plans for today?
- Was sind deine Pläne für heute?
- [1] What’s today’s date?
- Was ist das heutige Datum?
- [1] "'Catherine grows quite a good-looking girl--she is almost pretty today,' were words which caught her ears now and then; and how welcome were the sounds!"[2]
- "Catherine wächst zu einem gut aussehenden Mädchen heran - sie ist beinahe hübsch heute", waren die Worte, die hin und wieder ihre Ohren erhaschten; und wie willkommen waren die Töne!
- [2] In the 1500s, people had to do things by hand, but today we have electric can openers.
- In den 1500er Jahren mussten die Menschen die Dinge manuell bewerkstelligen, aber heute haben wir elektrische Dosenöffner.
Übersetzungen
Bearbeiten [2] heutzutage
- [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „today“
- [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „today“
- [2] Merriam-Webster Online Thesaurus „today“
- [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „today“
- [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „today“
Quellen: