tigerhest (Dänisch) Bearbeiten

Substantiv, u Bearbeiten

  Singular

Plural
Unbestimmt tigerhest

tigerheste

Bestimmt tigerhesten

tigerhestene

Worttrennung:

ti·ger·hest, Plural: ti·ger·hes·te

Aussprache:

IPA: [ˈtiːʌˌhεsd][1]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] fachsprachlich: Pferd, dessen Fell ungleiche (rundliche) Flecke aufweist, Pferd mit Tigerscheckung
[2] veraltend: ein in Afrika beheimatetes, zur Familie der Pferde (Equidae) gehörendes, wildlebendes Huftier (Hippotigris), dessen Fell einen – je nach Art / Unterartweißlichen bis hellbraunen Grundton mit bräunlichen bis schwarzen Querstreifen aufweist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven tiger → da und hest → da

Synonyme:

[1] tiger
[2] zebra

Oberbegriffe:

[1, 2] dyr, hvirveldyr, pattedyr, hovdyr, hest

Beispiele:

[1]
[2] „På grund af striberne blev de i gamle dage kaldt tigerheste.[2]
„Wegen der Streifen wurden sie früher Tigerpferde genannt.“

Übersetzungen Bearbeiten

[1, 2] Ordbog over det danske Sprog: „tigerhest” (archivierter Link (Archivversion vom 27. Mai 2022))

Quellen:

  1. Nach Den Danske Ordbog: „tiger“ und Den Danske Ordbog: „hest
  2. Leif Plenov: [ohne Titelnennung]. In: Illustreret Videnskab. 1992 (Zitiert nach Korpus DK).