strecken

Siehe auch:

Strecken

strecken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	strecke
	du	streckst
	er, sie, es	streckt
Präteritum	ich	streckte
Konjunktiv II	ich	streckte
Imperativ	Singular	streck!
	Plural	streckt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gestreckt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:strecken

[1] Der Torwart streckt sich nach dem Ball.

Worttrennung:

stre·cken, Präteritum: streck·te, Partizip II: ge·streckt

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʁɛkn̩]

Hörbeispiele:  strecken ^(Info),  strecken ^(Info)

Reime: -ɛkn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: den Körper oder einen Körperteil auf die volle Länge ausdehnen

[2] etwas verdünnen

Synonyme:

[2] verdünnen, verlängern

Beispiele:

[1] Er streckte sich, um wach zu werden.

[1] So sehr er sich auch streckte, er kam nicht an die Keksdose heran.

[1] Er streckt seinen Arm, damit er nicht einschläft.

[2] Von der Soße ist nicht mehr viel übrig, die musst du mit etwas Wasser strecken.

[2] „In Wien wurde das Brot mittlerweile mit Brennnesselmehl, wurden die Eintöpfe mit Sauerampfer gestreckt.“

Redewendungen:

[1] alle viere von sich strecken

Wortbildungen:

Adjektive: streckbar

Substantive: Streckbett, Strecke, Strecker, Streckgrenze, Streckhang, Streckmetall, Streckmittel, Streckmuskel, Streckphase, Streckprobe, Strecksitz, Strecktau, Streckung, Streckverband, Streckwinkel

Verben: abstrecken, aufstrecken, ausstrecken, durchstrecken, emporstrecken, entgegenstrecken, erstrecken, herausstecken, hervorstrecken, hinausstrecken, hineinstrecken, hinstrecken, hochstrecken, niederstrecken, vollstrecken, vorstrecken

[1] Streckbank

Übersetzungen

 [1] transitiv: den Körper oder einen Körperteil auf die volle Länge ausdehnen

Englisch: stretch → en Französisch: étirer → fr, tendre → fr Italienisch: Schwedisch: toja → sv Spanisch: extender → es, enderezar → es, estirar → es, alargar → es

 [2] etwas verdünnen

Englisch: dilute → en Französisch: allonger → fr Schwedisch: dryga ut → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „strecken“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „strecken“

[1, 2] Duden online „strecken“

[1, 2] The Free Dictionary „strecken“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: recken, stecken, stricken

Anagramme: Steckern