rüber

Siehe auch:

ruber

rüber (Deutsch)

Adverb

Alternative Schreibweisen:

’rüber

Worttrennung:

rü·ber

Aussprache:

IPA: [ˈʁyːbɐ]

Hörbeispiele:  rüber ^(Info)

Reime: -yːbɐ

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: von woanders an den Ort des Sprechers

[2] umgangssprachlich: aus der Sicht des Sprechers von dieser Stelle aus über etwas zu einer anderen Seite hin

Herkunft:

gekürzt aus herüber

Synonyme:

[1] herüber

[2] hinüber, oberdeutsch: nüber

Gegenwörter:

[1] hinüber, oberdeutsch: nüber

[2] herüber

Beispiele:

[1] In Wahrheit hörten sie natürlich nicht zu, sondern guckten zu uns rüber.

[2] „Und es schmeckt nun mal noch besser, wenn man dabei auf die Türme der Frauenkirche oder rüber zur Theresienwiese mit der Bavaria blicken kann.“

Wortbildungen:

rüberblicken, rüberbringen, rüberdürfen, rübergehen, rüberkommen, rüberkönnen, rüberkopieren, rübermüssen, rüberrutschen, rüberschalten, rüberschicken, rüberschieben, rübersollen, rüberwachsen, rüberwechseln, rüberwerfen

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: von woanders an den Ort des Sprechers

Englisch: Französisch: Italienisch: Russisch: на другой стороне (na drugoj storone☆) → ru, на другую сторону (na druguju storonu☆) → ru Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] The Free Dictionary „rüber“

[1, 2] Duden online „rüber“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „rüber“ auf wissen.de

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „rüber“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herüber“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinüber“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: rüder