processus

processus (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	prōcessus	prōcessūs
Genitiv	prōcessūs	prōcessuum
Dativ	prōcessuī	prōcessibus
Akkusativ	prōcessum	prōcessūs
Vokativ	prōcessus	prōcessūs
Ablativ	prōcessū	prōcessibus

Worttrennung:

pro·ces·sus, Genitiv: pro·ces·sus

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: Vorrücken, Vorschreiten

[2] klassischlateinisch, eigentlich: feierlicher Aufzug des Konsuls zum Amtsantritt

[3] klassischlateinisch, übertragen: Vortreten oder Vorragen eines Körperteiles

[4] klassischlateinisch, bildlich: Fortgang, Verlauf

[5] klassischlateinisch, bildlich: Wachstum

[6] klassischlateinisch, bildlich: glücklicher Fortgang, Glück

[7] klassischlateinisch, bildlich: erlangte Ehre, Rang

[8] neulateinisch, Anatomie: Fortsatz, Vorwölbung

[9] neulateinisch, Medizin: Wachstum, Fortschreiten

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

processus transversus

Übersetzungen

 [1] Vorrücken, Vorschreiten

Deutsch:m, Vorrücken n, Vorschreiten n

 [2] feierlicher Aufzug des Konsuls zum Amtsantritt

Deutsch: m

 [3] Vortreten oder Vorragen eines Körperteiles

Deutsch:m, Vortreten n, Vorragen n

 [4] Fortgang, Verlauf

Deutsch:m, Fortgang m, Verlauf m

 [5] Wachstum

Deutsch:m, Wachstum n

 [6] glücklicher Fortgang, Glück

Deutsch:m, Glück n

 [7] erlangte Ehre, Rang

Deutsch:m, Ehre f, Rang m

 [8] Anatomie: Fortsatz, Vorwölbung

Deutsch: Fortsatz m, Vorwölbung f

 [9] Medizin: Wachstum, Fortschreiten

Deutsch:m, Wachstum n, Fortschreiten n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–7] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „processus“ (Zeno.org)

[3–7] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „processus“

[8] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 91, Eintrag „Fortsatz, Prozeß“, lateinisch wiedergegeben mit „processus“

[8, 9] Peter Schulze, Christian Donalies: Anatomisches Wörterbuch. Lateinisch-Deutsch / Deutsch-Lateinisch, 9. Auflage, Thieme Verlag, Stuttgart, New York 2021, ISBN 978-3-13-220027-2, Eintrag „processus“, Seite 81