pigmentieren (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich pigmentiere
du pigmentierst
er, sie, es pigmentiert
Präteritum ich pigmentierte
Konjunktiv II ich pigmentierte
Imperativ Singular pigmentier!
pigmentiere!
Plural pigmentiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
pigmentiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:pigmentieren

Worttrennung:

pig·men·tie·ren, Präteritum: pig·men·tier·te, Partizip II: pig·men·tiert

Aussprache:

IPA: [pɪɡmɛnˈtiːʁən]
Hörbeispiele:   pigmentieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Pigment (Farbstoff) im eigenen Körper produzieren
[2] transitiv: als Pigment (Farbstoff) färben

Synonyme:

[1, 2] färben
[2] einfärben

Beispiele:

[1] „Bei weißen Hunden pigmentieren sich die Nase und die Augenlider erst im Laufe der weiteren Entwicklung.“[1]
[1] „Nach anfänglicher Rötung pigmentieren sich die Quaddeln und erlangen gelbliche bis braune Färbung.“[2]
[2] „Diese feinen Sandpartikel beschleunigen die Abbindung des Kalks und pigmentieren zugleich die Kalkfarbe.“[3]
[2] „Wir pigmentieren, bürsten und microbladen uns Haare dorthin, wo jahrelang keine sein durften.“[4]

Wortbildungen:

Pigmentierung

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „pigmentieren
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pigmentieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „pigmentieren
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalpigmentieren
[1, 2] Duden online „pigmentieren

Quellen:

  1. Anne Posthoff: Französische Bulldogge. Kosmos, 2019, ISBN 978-3-440-13897-7, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)
  2. Ludwig Aschoff: Spezielle pathologische Anatomie. BoD – Books on Demand, 2016, Seite 1015 (Zitiert nach Google Books)
  3. Daniela Hammer-Tugendhat, Ivo Hammer, Wolf Tegethoff: Haus Tugendhat. Ludwig Mies van der Rohe. Birkhäuser, 2020, ISBN 978-3-03-562250-8, Seite 183 (Zitiert nach Google Books)
  4. Miyabi Kawai: Dem Meer ist es egal, ob du eine Bikinifigur hast. Rowohlt Verlag GmbH, 2019, ISBN 978-3-644-40666-7, Seite 22 (Zitiert nach Google Books)