ornamentieren (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich ornamentiere
du ornamentierst
er, sie, es ornamentiert
Präteritum ich ornamentierte
Konjunktiv II ich ornamentierte
Imperativ Singular ornamentier!
ornamentiere!
Plural ornamentiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
ornamentiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ornamentieren

Worttrennung:

or·na·men·tie·ren, Präteritum: or·na·men·tier·te, Partizip II: or·na·men·tiert

Aussprache:

IPA: [ɔʁnamɛnˈtiːʁən]
Hörbeispiele:   ornamentieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas künstlerisch mit einer bestimmten, geometrische oder pflanzliche Motive[3] zeigenden Verzierung versehen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Ornament mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Sinnverwandte Wörter:

[1] schmücken, verzieren

Beispiele:

[1] „Die Linderhofer Schloßfassade, in zu Ehren der Bourbonenkönige nachgeahmter Rokokoarchitektur, ist zwar reich ornamentiert, gemessen an der zügellosen Überladenheit der Innenräume aber geradezu schlicht.“[1]
[1] übertragen: „Bei jeder Wiederholung ornamentierte die junge Violinistin das Thema und spielte dabei Variationen einfacher Eleganz, die schließlich mit Inbrunst einem leidenschaftlichen Höhepunkt entgegenstrebten.“[2]

Wortbildungen:

Konversionen: Ornamentieren, ornamentierend, ornamentiert
Substantive: Ornamentierung

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ornamentieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „ornamentieren
[*] The Free Dictionary „ornamentieren
[1] Duden online „ornamentieren
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „ornamentieren

Quellen:

  1. Ludwig II. und seine Schlösser, Ludwig Merkle. Abgerufen am 19. Februar 2018.
  2. Osnabrücker Zeitung. Abgerufen am 19. Februar 2018.