mě
mě (Niedersorbisch)
BearbeitenWorttrennung:
- mě, Dual: mje·ni, Plural: mje·nja
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Bezeichnung einer Person oder einer Sache; Name
- [2] übertragen: Ansehen, Ruf; Name
Beispiele:
- [1]
- [2]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [2] dobre mě
Übersetzungen
Bearbeiten- [1, 2] Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523, Stichwort »mě« (Onlineausgabe).
- [1] Bogumił Šwjela; po wotkazanju Bogumiła Šwjele rědował A. Mitaš: Dolnoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšyn 1961, Stichwort »mě« (Onlineausgabe).
- [1] Prof. Dr. Ernst Muka/Prof. Dr. Ernst Mucke: Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow/Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. 3 Bände, Verlag der russischen und čechischen Akademie der Wissenschaften/Verlag der böhmischen Akademie für Wissenschaft und Kunst, St. Petersburg/Prag 1911–1928 (Fotomechanischer Neudruck, Bautzen: Domowina-Verlag 2008), Stichwort »mě« (Onlineausgabe).
- [1] Johann Georg Zwahr: Niederlausitz-wendisch-deutsches Handwörterbuch. Druck von Karl Friedrich Säbisch, Spremberg 1847 (Fotomechanischer Neudruck. Bautzen: Domowina-Verlag 1989), Stichwort »mě« (Onlineausgabe).
- [1] Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch „Name“
mě (Tschechisch)
BearbeitenKasus | 1. Person | |
---|---|---|
Singular | Plural | |
Nominativ | já | my |
Genitiv | mě, mne | nás |
Dativ | mi, mně | nám |
Akkusativ | mě, mne | nás |
Lokativ | mně | nás |
Instrumental | mnou | námi |
Alle weiteren Formen: Tschechische Personalpronomen |
Anmerkung:
- Beachte, dass in Verbindung mit einsilbigen, auf einen Konsonanten endenden Präpositionen der Aussprache wegen an diese ein „e“ angehängt wird. Beispiel: z wird zu ze: ze mě [ˈzɛmɲɛ]
Worttrennung:
- mě
Aussprache:
- IPA: [mɲɛ]
- Hörbeispiele:
mě (Info)
- In Verbindung mit einsilbigen Präpositionen oder in Verbindung mit Präpositionen mit angehängtem „e“ geht die Betonung auf diese über. Beispiele: u mě [ˈʊmɲɛ], na mě [ˈnamɲɛ], ode mě [ˈɔdɛmɲɛ]
Grammatische Merkmale:
mě ist eine flektierte Form von já. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag já. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
Synonyme:
Beispiele:
- To se mě netýká.
- Das betrifft mich nicht.
- Vidíte mě?
- Sehen Sie mich?