lipophil

lipophil (Deutsch) Bearbeiten

Adjektiv Bearbeiten

Positiv	Komparativ	Superlativ
lipophil	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:lipophil

Worttrennung:

li·po·phil, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [lipoˈfiːl]

Hörbeispiele:

lipophil^(Info)

Reime: -iːl

Bedeutungen:

[1] Chemie, Medizin: im Fett löslich

[2] Medizin: zur extremen Anlagerung von Fett neigend

Herkunft:

Neologismus (sprachliche Neubildung) aus dem gebundenen Lexem Lipo- „fetthaltig, fettähnlich“, von altgriechisch λίπος (lipos^☆) ^→ grc „Fett“, und dem gebundenen Lexem -phil „eine ausgeprägte Vorliebe habend“, von altgriechisch φίλος (philos^☆) ^→ grc „freundlich, Freund“^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] hydrophob

[1, 2] Fett liebend

Gegenwörter:

[1] lipophob

Beispiele:

[1] Er stützt sich auf die Hypothese, dass Borrelien ein fettliebendes (lipophiles) Toxin produzieren.^[2]

[1] Lipophile und hydrophile Farbstoffe reichern sich nach ihrer Löslichkeit in unterschiedlichen Kompartimenten an.^[3]

[2] In Abhängigkeit von Lipophilie und pKa-Wert werden Anästhetika im lipophilen Gewebe aufgenommen, sodass vor allem bei Injektion in das Fettgewebe mit einer starken Anreicherung unmittelbar an der Injektionsstelle gerechnet werden muss.^[4]

[2] Nach 1948 entwickelte sich bei Frauen über 40 Jahren und einer Gewichtszunahme von über 25 kg eine lipophile Dystrophie.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein lipophiler Farbstoff; ein lipophiles Toxin; eine lipophile Einheit, Salbengrundlage, Substanz; lipophile Hormone, Lösungsmittel, Medikamente

[2] eine lipophile Dystrophie

Wortbildungen:

Lipophilie, Lipophilität

Übersetzungen Bearbeiten

[1] im Fett löslich

Englisch: lipophilic ^→ en, lipophil ^→ en
Französisch: lipophile ^→ fr
Griechisch (Neu-): λιπόφιλος (lipofilos) ^→ el
Isländisch: fitusækinn ^→ is
Italienisch: lipofilo ^→ it
Kroatisch: lipofilne ^→ hr
Kurdisch:
- Kurmandschi: lîpofîl ^→ kmr
Niederländisch: lipofiel ^→ nl
Polnisch: lipofilowy ^→ pl
Russisch: олеофильный (oleofilʹnyj^☆) ^→ ru
Schwedisch: lipofil ^→ sv
Slowakisch: lipofilný ^→ sk
Spanisch: lipófilo ^→ es, lipofílico ^→ es
Tschechisch: lipofilní ^→ cs
Türkisch: lipofil ^→ tr

[2] zur extremen Anlagerung von Fett neigend

Englisch: lipophil ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lipohilie“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seiten 816, 1040
↑ Beate Wagner: Im Zeckenland. Parasiten. In: Zeit Online. 13. Mai 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Mai 2012) .
↑ Färbung und Farbstoffe. www.univie.ac.at, abgerufen am 29. Mai 2012.
↑ Hugo Van Aken: Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, regionale Schmerztherapie. 2. Auflage. Georg Thieme Verlag, 2006, ISBN 3-1314-3412-0, Seite 47 .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lipophilie

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seiten 816, 1040

[2] Beate Wagner: Im Zeckenland. Parasiten. In: Zeit Online. 13. Mai 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Mai 2012) .

[3] Färbung und Farbstoffe. www.univie.ac.at, abgerufen am 29. Mai 2012.

[4] Hugo Van Aken: Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, regionale Schmerztherapie. 2. Auflage. Georg Thieme Verlag, 2006, ISBN 3-1314-3412-0, Seite 47 .

[1]

[2]

[3]

[4]