leibhaftig

leibhaftig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
leibhaftig	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:leibhaftig

Worttrennung:

leib·haf·tig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [laɪ̯pˈhaftɪç], [ˈlaɪ̯phaftɪç], [laɪ̯pˈhaftɪk], [ˈlaɪ̯phaftɪk]

Hörbeispiele:  leibhaftig ^(Info),  leibhaftig ^(Info),  leibhaftig ^(Info),  leibhaftig ^(Info)

Reime: -aftɪç, -aftɪk

Bedeutungen:

[1] konkret zum Anfassen vorhanden

[2] umgangssprachlich: richtig und echt

Herkunft:

Ableitung vom Adjektiv leibhaft

Sinnverwandte Wörter:

[1] bestehend, dinglich, existent, existierend, faktisch, gegenständlich, greifbar, konkret, real, tatsächlich, vorhanden, wirklich

[2] echt, richtig, wirklich

Gegenwörter:

[1] inexistent

[2] nachgemacht, unecht

Beispiele:

[1] „Konkret und leibhaftig werden Forderung und Funktion des Gesetzes in dem Erdulden des Leids, dem Austragen des Schmerzes, den Gott in das Herz und Gewissen des Auserwählten senkt.“

[1] „Hinzu kommt die typisch amerikanische Prägung durch ein fundamentalistisches, dualistisches Christentum, das nur Gut und Böse kennt, an die leibhaftige Existenz des Satans glaubt und besessen ist von der drohenden Apokalypse.“

[2] „Einen leibhaftigen Afrikaner hatte der junge Mann noch nicht gesehen, der 1891 in seinem »nächtlichen Studierstübchen« einen »sehr gelehrten Artikel« aus einer Berliner Zeitung herausschnitt und in seinen Akten verwahrte.“

Wortbildungen:

Leibhaftiger, Leibhaftigkeit

Übersetzungen

 [1] konkret zum Anfassen vorhanden

Englisch: real ? → en Französisch: Italienisch: Spanisch: personificado → es

 [2] umgangssprachlich: richtig und echt

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „leibhaftig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „leibhaftig“

[1] The Free Dictionary „leibhaftig“

[1, 2] Duden online „leibhaftig“

Quellen: