language

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungen genauer unterscheiden

language (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the language	the languages

Worttrennung:

lan·guage, Plural: lan·guages

Aussprache:

IPA: [ˈlæŋ̩ɡwɪdʒ]

Hörbeispiele:  language (US-amerikanisch) ^(Info), Plural:  languages (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: die Sprache

[2] Ausrucks- oder Redeweise

[3] Linguistik: der Sprachstil

[4] Fachsprache

[5] umgangssprachlich: ordinäre Sprache

Unterbegriffe:

[1] foreign language, sign language

Beispiele:

[1] They couldn't communicate well, as they do not speak a common language.

Sie konnten nicht gut kommunizieren, da sie keine gemeinsame Sprache sprechen.

Redewendungen:

talk the same language - dieselbe Sprache sprechen

Charakteristische Wortkombinationen:

bad language - ordinäre Ausdrücke, Schimpfwörter

strong language - Kraftausdruck, harte Worte, Harte Sprache

medical language - Medizinersprache

language barrier, language of flowers, language laboratory

Übersetzungen

 [1] Linguistik: die Sprache

Deutsch: Sprache f Niederdeutsch: Spraak → nds f Türkisch: dil → tr, lisan → tr

 [2] Ausrucks- oder Redeweise

Deutsch: Sprache f, Ausdrucksweise f, Redeweise f, Wort n Niederdeutsch: Spraak → nds f

 [3] Linguistik: der Sprachstil

Deutsch: Sprache f, Sprachstil m, Stil m

 [4] Fachsprache

Deutsch: Fachsprache f

 [5] umgangssprachlich: ordinäre Sprache

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „language“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „language“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „language“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „language“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „language“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „language“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „language“