Singular Plural
Nominativ die Redeweise die Redeweisen
Genitiv der Redeweise der Redeweisen
Dativ der Redeweise den Redeweisen
Akkusativ die Redeweise die Redeweisen

Worttrennung:

Re·de·wei·se, Plural: Re·de·wei·sen

Aussprache:

IPA: [ˈʁeːdəˌvaɪ̯zə]
Hörbeispiele:   Redeweise (Info)

Bedeutungen:

[1] Art und Weise, sich auszudrücken

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs reden, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Weise

Synonyme:

[1] Ausdrucksweise, Sprechweise

Beispiele:

[1] „Die Redeweise der einfachen Reiter und Fußsoldaten im Film ähnelte dem etwas gepressten und nasalen Tonfall der englischen Soldaten auf der Straße.“[1]
[1] „Die Redeweise der Kupplerin erheiterte mich.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Redeweise
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRedeweise
[1] The Free Dictionary „Redeweise
[1] Duden online „Redeweise

Quellen:

  1. Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9, Seite 68. Erstausgabe 2012.
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 243.