léto

Siehe auch:

leto, lěto

léto (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	léto	léta
Genitiv	léta	let
Dativ	létu	létům letům
Akkusativ	léto	léta
Vokativ	léto	léta
Lokativ	létě létu	létech letech
Instrumental	létem	léty lety

Worttrennung:

lé·to

Aussprache:

IPA: [ˈlɛːtɔ]

Hörbeispiele:  léto ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Jahreszeit, die an den Frühling anschließt: Sommer

[2] meist im Plural: Zeitdauer von zwölf Monaten: Jahre

[3] meist im Plural: Ringe im Stammquerschnitt eines Baumes, deren Zahl seinem Alter entspricht: Jahresring

Abkürzungen:

[2] l.

Synonyme:

[2] rok

[3] letokruh

Oberbegriffe:

[1] roční období

Beispiele:

[1] Strávila léto u kamarádky.

Sie verbrachte den Sommer bei einer Freundin.

[2] Před dvěma lety se oženil.

Vor zwei Jahren heiratete er.

[2] Kolik je ti let?

Wie alt bist du?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] v letě — im Sommer

[1] babí léto — Altweibersommer

Wortbildungen:

letní, letohrádek, letopis, letopočet, letos, letovisko, století

Übersetzungen

 [1] Jahreszeit, die an den Frühling anschließt: Sommer

Deutsch: Sommer Englisch: summer → en

 [2] meist im Plural: Zeitdauer von zwölf Monaten: Jahre

Deutsch: Jahre Englisch: years → en

 [3] ?

Deutsch: Jahresring

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „léto“

[2, 3] Tschechischer Wikipedia-Artikel „léto (rozcestník)“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „léto“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „léto“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „léto“

[1–3] centrum - slovník: „léto“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „léto“