kuppeln
kuppeln (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | kupple kuppele | ||
du | kuppelst | |||
er, sie, es | kuppelt | |||
Präteritum | ich | kuppelte | ||
Konjunktiv II | ich | kuppelte | ||
Imperativ | Singular | kupple! kuppele! | ||
Plural | kuppelt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gekuppelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:kuppeln
|
Worttrennung:
- kup·peln, Präteritum: kup·pel·te, Partizip II: ge·kup·pelt
Aussprache:
- IPA: [ˈkʊpl̩n]
- Hörbeispiele: kuppeln (Info)
Bedeutungen:
- [1] zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln
- [2] die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)
- [3] zwei Menschen miteinander bekannt machen (zum Zwecke der Heirat)
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] anbinden, ankoppeln, ankuppeln
- [3] bekanntmachen, vorstellen
Gegenwörter:
- [1] abkoppeln, abkuppeln, auskuppeln, entbinden, entkuppeln, trennen
- [2] lösen (ergo Getriebe und Motor verkuppeln)
Beispiele:
- [1] Die beiden Waggons werden gekuppelt und danach entfernt man die beiden Stirnwände. Der entstehende Übergang zwischen den Waggons wird mit einem Faltbalg geschützt.
- [2] Die Maschine verfügt serienmäßig über 10 PS mehr Leistung und ihre Getriebe-Schaltautomatik ermöglicht ein automatisiertes Fahren ohne zu kuppeln.
- [3] Meine beste Freundin Veronika liebt es zu kuppeln. Kein Single in unserem Bekanntenkreis ist vor ihr sicher.
Wortbildungen:
- abkuppeln, ankuppeln, auskuppeln, einkuppeln, verkuppeln
- Kuppeldienst, Kuppellohn, Kuppelpelz, Kuppler, Kupplung
Übersetzungen
Bearbeiten [1] zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln