klatschhaft (Deutsch)

Bearbeiten
Positiv Komparativ Superlativ
klatschhaft klatschhafter am klatschhaftesten
Alle weiteren Formen: Flexion:klatschhaft

Worttrennung:

klatsch·haft, Komparativ: klatsch·haf·ter, Superlativ: klatsch·haf·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈklat͡ʃhaft]
Hörbeispiele:   klatschhaft (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, abwertend: zu viel redend, besonders Übles über anwesende Personen (Klatsch treibend/verbreitend)

Synonyme:

[1] geschwätzig, klatschsüchtig, schwatzhaft

Beispiele:

[1] „Immerhin glaubte ich nicht mehr zu Laura gehen zu sollen, denn möglicherweise hätten die klatschhaften Betschwestern dies erfahren, und dadurch konnten sie viel mehr entdecken, als sie wissen durften.“[1]
[1] „Es versteht sich von selbst, daß der Großherzog und der ganze Hof – samt der kleinen klatschhaften und gelangweilten Provinzstadt – sich keine Einzelheit von dem Vorgefallenen entgehen ließen.“[2]
[1] „Ein Priester betete murmelnd im Brevier und richtete dazwischen, in französischer Sprache, klatschhafte Bemerkungen und Fragen an einen Konfrater.“[3]
[1] „Der merkwürdige, klatschhafte Plauderton der lateinischen Klassen paßte recht gut zu Horaz. Aber sie machte sich weder aus ihm noch aus Livius viel. Der klatschhaften Klasse fehlte es so vollkommen an jedem Ernst.“[4]
[1] „Er schreibt lebhaft, manchmal ein bißchen albern und klatschhaft, aber oft sehr witzig und mit einem Humor, der nach guter angelsächsischer Art auch sich selbst nicht schont.“[5]

Wortbildungen:

Klatschhaftigkeit

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „klatschhaft
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „klatschhaft
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „klatschhaft
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „klatschhaft
[1] Duden online „klatschhaft

Quellen:

  1. Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Siebzehntes Kapitel (URL, abgerufen am 30. Dezember 2021).
  2. Romain Rolland: Johann Christof. Kinder- und Jugendjahre. In: Projekt Gutenberg-DE. Literarische Anstalt Rütten & Loening, 1918 (übersetzt von Otto und Erna Grautoff), I (URL, abgerufen am 30. Dezember 2021).
  3. Benno Rüttenauer: Studienfahrten. In: Projekt Gutenberg-DE. J. H. Ed. Heitz (Heitz und Mündel), o.J., Um den Kaiserstuhl (URL, abgerufen am 30. Dezember 2021).
  4. D. H. Lawrence: Der Regenbogen. In: Projekt Gutenberg-DE. Insel-Verlag zu Leipzig, 1922 (übersetzt von F. Franzius), Fünfzehntes Kapitel. Bittere Wonnen (URL, abgerufen am 30. Dezember 2021).
  5. Auf Distanz zu allen Moden. In: Zeit Online. 4. August 1978, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2021).