kölsch

kölsch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
kölsch	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:kölsch

Worttrennung:

kölsch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [kœlʃ], koelsch: [kœːɫʃ]

kölsch^(Info), koelsch:

kölsch^(Info)

Bedeutungen:

[1] ursprünglich rheinisch, sonst umgangssprachlich: aus Köln stammend, mit Köln verbunden

Herkunft:

spätmittelhochdeutsch (altkölnisch) coelsch „kölnisch, aus Köln“^[1]

Synonyme:

Oberbegriffe:

[1] rheinisch, deutsch

Beispiele:

[1] „Die kölsche Lösung – Schumacher und seine Rückkehr zum FC“ (Schlagzeile im Hamburger Abendblatt^[2])

[1] Kölsche Mädscher, kölsche Junge sind d’m Herrjott joot jelunge

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kölscher Klüngel

Wortbildungen:

Übersetzungen

[1] aus Köln stammend, mit Köln verbunden

Englisch: Colonian ^→ en
Französisch: colonais ^→ fr
Italienisch: coloniese ^→ it
Spanisch: coloniense ^→ es
Türkisch: Kolonya ^→ tr (veraltend), Köln ^→ tr

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: Bairisch: Kölsch: kölsch ^→ ksh Ostmitteldeutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Kölsch“.
↑ Thomas Weitekamp: Die kölsche Lösung - Schumacher und seine Rückkehr zum FC. Hamburger Abendblatt vom 29. März 2012

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=kölsch&oldid=10158913“