hinaufhieven
hinaufhieven (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | hieve hinauf | ||
| du | hievst hinauf | |||
| er, sie, es | hievt hinauf | |||
| Präteritum | ich | hievte hinauf | ||
| Konjunktiv II | ich | hievte hinauf | ||
| Imperativ | Singular | hiev hinauf! hieve hinauf! | ||
| Plural | hievt hinauf! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| hinaufgehievt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hinaufhieven
| ||||
Worttrennung:
- hi·n·auf·hie·ven, Präteritum: hiev·te hi·n·auf, Partizip II: hi·n·auf·ge·hievt
Aussprache:
- IPA: [hɪˈnaʊ̯fˌhiːfn̩], [hɪˈnaʊ̯fˌhiːvn̩]
- Hörbeispiele:
hinaufhieven (Info), —
Bedeutungen:
- [1] transitiv, Seemannssprache oder umgangssprachlich: (eine Last) anheben und nach oben befördern
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel hinauf als Verbzusatz und dem Verb hieven
Synonyme:
- [1] hochhieven
Sinnverwandte Wörter:
- [1] hochheben
Beispiele:
- [1] „Nicht nur, dass wir das Boot wieder den Slip hinaufhieven und es an seinen Platz auf dem Trockendock zurücktragen müssen, wir müssen es auch noch auseinandernehmen.“[1]
- [1] „Ohne weitere Worte wurde er aus dem Zimmer geschleppt und eine Furcht erregend steile Treppe hinaufgehievt.“[2]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] eine Last anheben und nach oben befördern
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinaufhieven“
- [1] Duden online „hinaufhieven“
Quellen:
- ↑ Denise Deegan: Wer braucht schon Liebe?. cbt Verlag, 2013, ISBN 9783641080204 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 31. Oktober 2019).
- ↑ Anne Bishop: Schatten: Die Schwarzen Juwelen 3. Heyne Verlag, 2011, ISBN 9783641062019 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 31. Oktober 2019).