hereinwollen (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich will herein
du willst herein
er, sie, es will herein
Präteritum ich wollte herein
Konjunktiv II ich wollte herein
Imperativ Singular
Plural
Perfekt Partizip II Hilfsverb
hereingewollt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hereinwollen

Worttrennung:

he·r·ein·wol·len, Präteritum: woll·te he·r·ein, Partizip II: he·r·ein·ge·wollt

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁaɪ̯nˌvɔlən]
Hörbeispiele:   hereinwollen (Info)
Reime: -aɪ̯nvɔlən

Bedeutungen:

[1] intransitiv, umgangssprachlich: die Absicht haben oder das Bedürfnis verspüren, etwas auf bestimmte Art und Weise zu betreten, sich hineinzubegeben

Herkunft:

gebildet aus der Partikel herein als Verbzusatz und dem Verb wollen

Synonyme:

[1] hineinwollen, reinwollen

Gegenwörter:

[1] herauswollen, hinauswollen, rauswollen

Beispiele:

[1] „»[…] Wenn man sich eine Kuhglocke an seinem Tor anbringt, um zu hören, wenn jemand zu einem will, und dann ausgerechnet in Niederthai wohnt, dann muss man sich doch auch nicht wundern, wenn man in jeder freien Sekunde glaubt, dass da jemand hereinwill.«“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hereinwollen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hereinwollen
[*] The Free Dictionary „hereinwollen
[1] Duden online „hereinwollen
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hereinwollen
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Seite 834, Stichwort „hereinwollen“

Quellen:

  1. Nora Scholz: Wir wollten doch die Engel. Neobooks, München 2013, ISBN 978-3-8476-5106-2, DNB 1038855624 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 2. April 2018).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hereinrollen, hereinsollen