herausgehen

herausgehen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	gehe heraus
	du	gehst heraus
	er, sie, es	geht heraus
Präteritum	ich	ging heraus
Konjunktiv II	ich	ginge heraus
Imperativ	Singular	geh heraus! gehe heraus!
Imperativ	Plural	geht heraus!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	herausgegangen		sein
Alle weiteren Formen: Flexion:herausgehen

Worttrennung:

he·r·aus·ge·hen, Präteritum: ging he·r·aus, Partizip II: he·r·aus·ge·gan·gen

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌɡeːən]

Hörbeispiele:

herausgehen^(Info)

Reime: -aʊ̯sɡeːən

Bedeutungen:

intransitiv:

[1] sich zu Fuß von drinnen, aus dem Inneren von etwas nach draußen, ins Freie begeben (zum Sprechenden)

[2] unpersönlich: sich aus etwas lösen, ziehen, von etwas beseitigen, entfernen lassen

[3] aus sich herausgehen: seine Hemmungen, Unsicherheiten bei etwas fallen lassen, überwinden (und in der Folge unbefangen sein, handeln)

Herkunft:

gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb gehen

Sinnverwandte Wörter:

[1] hinausgehen

Gegenwörter:

[1] hineingehen

Oberbegriffe:

[1] gehen

Beispiele:

[1] „»Er ist zuerst zur Vordertür herausgegangen, jetzt wird er zur Hintertür herausgehen«, sagte sich der Vogel, flog hin und setzte sich hinter dem Hause nieder.“^[1]

[2] Egal wie oft ich die Krawatte noch wasche – dieser verdammte Rotweinfleck geht nie wieder heraus …

[3] „Das heißt nicht, dass er nicht aus sich herausgehen konnte.“^[2]

Übersetzungen

[1] sich zu Fuß von drinnen nach draußen begeben

[2] unpersönlich: sich aus etwas lösen, ziehen, von etwas beseitigen, entfernen lassen

Englisch:
Französisch:

[3] seine Hemmungen, Unsicherheiten bei etwas fallen lassen, überwinden

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herausgehen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „herausgehen“

[1–3] Duden online „herausgehen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herausgehen“

[1–3] PONS – Deutsche Rechtschreibung „herausgehen“

[2, 3] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „herausgehen“ auf wissen.de

[1–3] Goethe-Wörterbuch „herausgehen“

Quellen:

↑ Buddhistische Märchen. Diederichs Verlag, 2014 (Zitiert nach Google Books) .
↑ Jupp Heynckes: „Er war ein Held ohne Heldengesicht“. In: sueddeutsche.de. 20. Mai 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 10. Juni 2020) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: herausgeben, heraussehen, hinausgehen

[1] Buddhistische Märchen. Diederichs Verlag, 2014 (Zitiert nach Google Books) .

[2] Jupp Heynckes: „Er war ein Held ohne Heldengesicht“. In: sueddeutsche.de. 20. Mai 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 10. Juni 2020) .

[1]

[2]