heranreichen
heranreichen (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | reiche heran | ||
du | reichst heran | |||
er, sie, es | reicht heran | |||
Präteritum | ich | reichte heran | ||
Konjunktiv II | ich | reichte heran | ||
Imperativ | Singular | reich heran! reiche heran! | ||
Plural | reicht heran! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
herangereicht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:heranreichen
|
Worttrennung:
- he·r·an·rei·chen, Präteritum: reich·te he·r·an, Partizip II: he·r·an·ge·reicht
Aussprache:
- IPA: [hɛˈʁanˌʁaɪ̯çn̩]
- Hörbeispiele: heranreichen (Info)
- Reime: -anʁaɪ̯çn̩
Bedeutungen:
- [1] mit der Hand drankommen können
- [2] ein bestimmtes Niveau oder eine gewisse Güte auch zeigen können
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel heran als Verbzusatz und dem Verb reichen
Synonyme:
- [1] drankommen, erreichen, rankommen
- [2] gleichkommen
Beispiele:
- [1] Die Kleine kann ja noch nicht einmal an den Klingelknopf heranreichen!
- [1] „Torsten wohnte mit seinen Eltern im vierten Stock eines hohen Altbaus. Höchstens eine Feuerwehrleiter reichte da heran.“[1]
- [2] Sie singt wie die Callas, ohne allerdings an sie heranzureichen.
- [2] Kann eine Übersetzung jemals an die Qualität des Originals heranreichen?
- [2] „Je näher die Schutzwirkung eines Impfstoffes an die 100 Prozent heranreicht, desto besser - klar.“[2]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1, 2] an etwas heranreichen
Übersetzungen
Bearbeiten [1] mit der Hand drankommen können
[2] ein bestimmtes Niveau oder eine gewisse Güte auch zeigen können
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heranreichen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „heranreichen“
- [1, 2] The Free Dictionary „heranreichen“
- [1, 2] Duden online „heranreichen“
Quellen:
- ↑ Ein Hund mit Namen Dracula: Grusel-Grauselgeschichten, Klaus Möckel. Abgerufen am 26. Dezember 2016.
- ↑ Wirksamkeit von Impfungen – Covid-19-Impfstoff von Biontech und Pfizer: Was 90 Prozent Schutz bedeutet. In: Deutschlandradio. 11. November 2020 (Deutschlandfunk Nova, Sendereihe: Einhundert, Moderation: Diane Hielscher, URL, abgerufen am 14. Juni 2021) .