erwägen
erwägen (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | erwäge | ||
du | erwägst | |||
er, sie, es | erwägt | |||
Präteritum | ich | erwog | ||
Konjunktiv II | ich | erwöge | ||
Imperativ | Singular | erwäg! erwäge! | ||
Plural | erwägt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
erwogen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:erwägen
|
Worttrennung:
- er·wä·gen, Präteritum: er·wog, Partizip II: er·wo·gen
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] in Betracht ziehen
- [2] vorhaben
- [3] überlegen, in Gedanken durchspielen
Beispiele:
- [1] Wir erwägen eine neue Niederlassung in Belgien zu gründen.
- [1] „Über 100 Staaten haben Streubomben geächtet oder erwägen, dies zu tun.“[1]
- [2] Erwäge die Möglichkeiten!
- [2] „Sollte die Beschwerden anhalten, ist eine Operation zu erwägen.“[2]
- [2] „Stimmen wurden laut, der König erwäge vielleicht, Fitzroy statt Maria zum Thronfolger zu machen.“[3]
- [2] „Je nach Pfeilerwertigkeit ist alternativ zur Wurzelbehandlung eine Extraktion zu erwägen.“[4]
- [3] Es wurde erwogen, Sie vom Dienst zu suspendieren.
Wortbildungen:
- [1] Erwägung
Übersetzungen
Bearbeiten [1] in Betracht ziehen
[3] überlegen, in Gedanken durchspielen
- [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erwägen“
- [1, 3] Duden online „erwägen“
- [1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erwägen“
- [1, 3] The Free Dictionary „erwägen“
Quellen:
- ↑ Wikipedia-Artikel „Streumunition“ (Stabilversion)
- ↑ Wikipedia-Artikel „Morbus_Köhler-Freiberg“ (Stabilversion)
- ↑ Wikipedia-Artikel „Maria_I._(England)“ (Stabilversion)
- ↑ Wikipedia-Artikel „Apikale_Parodontitis“ (Stabilversion)