erkranken

erkranken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	erkranke
	du	erkrankst
	er, sie, es	erkrankt
Präteritum	ich	erkrankte
Konjunktiv II	ich	erkrankte
Imperativ	Singular	erkrank! erkranke!
	Plural	erkrankt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	erkrankt			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:erkranken

Worttrennung:

er·kran·ken, Präteritum: er·krank·te, Partizip II: er·krankt

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈkʁaŋkn̩]

Hörbeispiele:  erkranken ^(Info),  erkranken ^(Info),  erkranken ^(Info)

Reime: -aŋkn̩

Bedeutungen:

[1] krank werden; eine Krankheit bekommen

Herkunft:

Ableitung zum Verb kranken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-

Sinnverwandte Wörter:

[1] anstecken, ausbrechen einer Krankheit, infizieren

Gegenwörter:

[1] genesen, gesunden

Oberbegriffe:

[1] veränden

Beispiele:

[1] Er erkrankte an AIDS.

[1] Wie schön, dass wir die Reise gemacht haben, bevor du erkranktest.

[1] „Die meisten Menschen, die sich mit dem neuen Coronavirus SARS-CoV-2 infizieren, erkranken nicht schwer.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] an einer Krankheit erkranken

Wortbildungen:

Erkrankter, Erkrankung, MS-Erkrankte

Übersetzungen

 [1] krank werden, Krankheit bekommen

Baskisch: gaixotu → eu Bulgarisch: разболявам се (razboljavam se☆) → bg Englisch: get ill → en Finnisch: sairastua → fi Japanisch: 病む (やむ, yamu) → ja Schwedisch: insjukna → sv Spanisch: enfermar → es Türkisch: hasta → tr, bir hastalığa yakalanmak → tr, hastalanmak → tr Ungarisch: megbetegszik → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erkranken“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erkranken“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erkranken“

[1] The Free Dictionary „erkranken“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kränken, verdanken

Anagramme: krankeren