Person Wortform
Präsens ichlaufe ein
duläufst ein
er, sie, esläuft ein
Präteritum ichlief ein
Konjunktiv II ichliefe ein
Imperativ Singularlauf ein!
laufe ein!
Plurallauft ein!
PerfektPartizip IIHilfsverb
eingelaufen sein
Alle weiteren Formen: Flexion:einlaufen

Worttrennung:

ein·lau·fen, Präteritum: lief ein, Partizip II: ein·ge·lau·fen

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌlaʊ̯fn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild einlaufen (Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv, von Textilien: durch Waschen kleiner beziehungsweise enger werden
[2] intransitiv, Nautik, (von Schiffen): in einen Hafen fahren
[3] reflexiv, Sport: seinen Körper durch Laufen auf weitere Anstrengung vorbereiten
[4] transitiv, von Schuhwerk: durch langes Tragen an den Fuß anpassen und so bequemer machen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb laufen

Synonyme:

[3] warmlaufen

Gegenwörter:

[1] ausleiern
[2, 3] auslaufen

Beispiele:

[1] Mein Wollpullover ist eingelaufen, weil das Waschwasser zu warm war.
[2] Alles jubelte, als das riesige Schiff in den Hafen einlief.
[3] Lauft euch schon mal ein! Gleich geht’s los!
[4] Es ist besser, bei der Wanderung eingelaufene Schuhe zu tragen.

Redewendungen:

in den Hafen der Ehe einlaufen

Wortbildungen:

Konversionen: Einlaufen, einlaufend, eingelaufen
Substantiv: Einlauf

Übersetzungen

Bearbeiten
[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einlaufen
[1–4] Duden online „einlaufen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaleinlaufen