dopis (Tschechisch)Bearbeiten

Substantiv, m, hart, unbelebtBearbeiten

Singular Plural
Nominativ dopis dopisy
Genitiv dopisu dopisů
Dativ dopisu dopisům
Akkusativ dopis dopisy
Vokativ dopise dopisy
Lokativ dopise
dopisu
dopisech
Instrumental dopisem dopisy

Worttrennung:

do·pis

Aussprache:

IPA: [ˈdɔpɪs]
Hörbeispiele:   dopis (Info)

Bedeutungen:

[1] zum Absenden an einen Adressaten bestimmte schriftliche Mitteilung: Brief, Schreiben

Synonyme:

[1] psaní

Verkleinerungsformen:

[1] dopisek

Oberbegriffe:

[1] zásilka

Beispiele:

[1] Psal jsem mu dopis.
Ich schrieb ihm einen Brief.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] číst, dostávat/dostat, odesílat/odeslat, posílat/poslat, psát/napsat dopis (einen Brief lesen, erhalten, absenden, senden, schreiben)
[1] čtenářský, doporučený, milostný, obchodní dopis (Leserbrief, Einschreibebrief, Liebesbrief, Geschäftsbrief)
[1] dopis komu (Brief an jemanden)

Wortbildungen:

dopisní, dopisovatel

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „dopis
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „dopis
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „dopis
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „dopis
[1] centrum - slovník: „dopis
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaldopis