dece

dece (Esperanto)

Substantiv

Worttrennung:

de·ce

Aussprache:

IPA: [ˈdet͡se]

Hörbeispiele: —

Reime: -et͡se

Bedeutungen:

[1] wie es sich geziemt, gebührlich; umgangssprachlich, süddeutsch: gescheit

Beispiele:

[1] Nun li ne plu povas dece paroli.

Jetzt kann er schon nimmer g'scheit reden.

Übersetzungen

 [1] gebührlich

Deutsch: gebührlich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Esperanto-Wikipedia-Artikel „dece“

[1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „dece“

[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „dece“

dece (Interlingua)

Numerale, unflektiert

Worttrennung:

de·ce

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zahlwort: zehn (für die Grundzahl 10)

Symbole:

[1] 10, X

Oberbegriffe:

[1] numeral

Beispiele:

[1] sex plus quatro es dece.

sechs plus vier ist zehn.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: zehn Englisch: ten → en Esperanto: dek → eo Französisch: dix → fr Ido: dek → io Italienisch: dieci → it Latein: decem → la Niederländisch: tien → nl Polnisch: dziesięć → pl Portugiesisch: dez → pt Schwedisch: tio → sv Spanisch: diez → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Interlingua-Wikipedia-Artikel „numero“; aufgerufen am 19. Sept. 2015

[1] Thomas Breinstrup und Italo Notarstefano (Redaktion): Interlingua dictionario basic. Union Mundial pro Interlingua (UMI), 2011, ISBN 978-2-36607-000-2, Seite 58, 230 von 256 S. 

[1] Interlingua-Wikipedia-Artikel „10 (numero)“; aufgerufen am 21. Sept. 2015

[1] Ergebnisse aus dem »Interlingua-germano Dictionario« (IGD) zu »dece« unter d: siehe Diskussion:dece