davonrennen

davonrennen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	renne davon
	du	rennst davon
	er, sie, es	rennt davon
Präteritum	ich	rannte davon
Konjunktiv II	ich	rennte davon
Imperativ	Singular	renn davon! renne davon!
	Plural	rennt davon!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	davongerannt			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:davonrennen

Worttrennung:

da·von·ren·nen, Präteritum: rann·te da·von, Partizip II: da·von·ge·rannt

Aussprache:

IPA: [daˈfɔnˌʁɛnən]

Hörbeispiele:  davonrennen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: sich vom gegenwärtigen Standort rennend entfernen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel davon als Verbzusatz und dem Verb rennen

Synonyme:

[1] davonlaufen, davonziehen, durchgehen, entlaufen, flüchten, fortlaufen, wegrennen

Oberbegriffe:

[1] rennen

Beispiele:

[1] Einmal war ihr eine Pilzsammlerin begegnet, die hatte die Riesin angestarrt und war ängstlich davongerannt.

[1] Dort konnten sich zwei Fußgänger rechtzeitig in Sicherheit bringen, bevor der Mann seinen Wagen zurückließ und zunächst erfolgreich zu Fuß davonrannte.

[1] Die Hühner rennen kreischend nach rechts davon.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ängstlich, erschreckt davonrennen

Wortbildungen:

davongerannt, Davonrennen, davonrennend

Übersetzungen

 [1] sich vom gegenwärtigen Standort rennend entfernen

Englisch: run away → en Französisch: s’enfuir → fr, se sauver → fr Italienisch: fuggire → it, andarsene → it Polnisch: uciekać → pl Russisch: убегать (ubegatʹ☆) → ru Spanisch: escaparse → es, huir → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „davonrennen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „davonrennen“

[*] The Free Dictionary „davonrennen“

[1] Duden online „davonrennen“

Quellen: