client (Englisch)Bearbeiten

SubstantivBearbeiten

Singular

Plural

the client

the clients

Worttrennung:

cli·ent, Plural: cli·ents

Aussprache:

IPA: britisch [ˈklʌɪənt], Plural: [ˈklʌɪənts]
IPA: US-amerikanisch [ˈklaɪənt], Plural: [ˈklaɪənts]
Hörbeispiele:   client (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] eine Dienste eines Anwalts oder ähnliche auch soziale Dienste nutzende Person
[2] eine im Handel kaufende Person
[3] Informatik: ein Client

Herkunft:

im 14. Jahrhundert über anglofranzösisch client oder clyent von lateinisch cliens[1][2]

Synonyme:

[2] customer

Gegenwörter:

[3] server

Beispiele:

[1] The client had to pay reminder fees, as he didn't transfer the payment at times.
Der Klient musste Mahnspesen zahlen, da er die Zahlung nicht bei Zeiten überwies.
[3] „A client is a piece of computer hardware or software that accesses a service made available by a server.“[3]
Ein Client ist ein Stück Computerhardware oder Software, das auf einen Dienst zugreift, der von einem Server zur Verfügung gestellt wird.

Wortbildungen:

client state, client-server

ÜbersetzungenBearbeiten

[1–3] Englischer Wikipedia-Artikel „client
[1, 3] Oxford English Dictionary „client
[1–3] Cambridge Dictionaries: „client“ (britisch), „client“ (US-amerikanisch)
[1, 3] Macmillan Dictionary: „client“ (britisch), „client“ (US-amerikanisch)
[1, 3] Longman Dictionary of Contemporary English: „client
[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „client
[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „client
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „client
[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „client
[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „client
[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „client

Quellen:

  1. Merriam-Webster Online Dictionary „client
  2. Online Etymology Dictionary „client
  3. Client (computing). Wikipedia, 10. Juni 2014, archiviert vom Original am 10. Juni 2014 abgerufen am 21. Oktober 2014 (HTML, Englisch).

client (Französisch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular

Plural

le client

les clients

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [kli.jɑ̃], Plural: [kli.jɑ̃]
Hörbeispiele:   client (Info) Plural:   clients (Info)

Bedeutungen:

[1] Klient, Kunde

Weibliche Wortformen:

[1] cliente

Beispiele:

[1] Les clients se sont plaints du mauvais service après-vente.

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Client (économie)
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „client
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „client
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „client
  In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!