bruna
bruna (Ido)
BearbeitenVergleichsstufen | Partikel + Adjektiv |
---|---|
am wenigsten x | minim bruna |
weniger x | min bruna (kam) |
Positiv | bruna |
Komparativ | plu bruna (kam) |
Superlativ | maxim bruna |
Worttrennung:
- bru·na
Aussprache:
- IPA: [ˈbruna]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Farbe: gemischt aus vorwiegend rot und/oder gelb sowie weiteren farbigen Anteilen; Farbe von Erde, Leder oder Kakao
Herkunft:
- Wurzel (radiko) brun aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch;[1] geht auf Esperanto bruna → eo zurück
Oberbegriffe:
- [1] koloro
Beispiele:
- [1] La kafeo en mea taso esas bruna.
- Der Kaffee in meiner Tasse ist braun.
- [1] Mea dicionario esas grosa libro kun bruna kovrilo.
- Mein Wörterbuch ist ein dickes Buch mit braunem Einband.
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „bruna“
- [1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „bruna“) .
- [1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) , Seite 140 „braun“.
- [1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 35 „braun“.
Quellen:
- ↑ Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 35 „bruna“.