ausurteilen
ausurteilen (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | urteile aus | ||
| du | urteilst aus | |||
| er, sie, es | urteilt aus | |||
| Präteritum | ich | urteilte aus | ||
| Konjunktiv II | ich | urteilte aus | ||
| Imperativ | Singular | urteil aus! urteile aus! | ||
| Plural | urteilt aus! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| ausgeurteilt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ausurteilen
| ||||
Worttrennung:
- aus·ur·tei·len, Präteritum: ur·teil·te aus, Partizip II: aus·ge·ur·teilt
Aussprache:
- IPA: [ˈaʊ̯sʔuːɐ̯ˌtaɪ̯lən], [ˈaʊ̯sʔʊʁˌtaɪ̯lən]
- Hörbeispiele:
ausurteilen (Info)
Bedeutungen:
- [1] Rechtssprache: etwas als (positive) Rechtsfolge in einem Gerichtsurteil festlegen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb urteilen
Beispiele:
- [1] „Es ist nicht deshalb eine höhere Strafe zu beantragen, damit das Gericht die vom Sitzungsvertreter eigentlich für richtig gehaltene geringere Strafe auch tatsächlich ausurteilt.“[1]
- [1] „Es werden nicht Entschuldigungsformeln, Demutsrituale oder Körperstrafen ausgeurteilt, sondern Geldbeträge.“[2]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Rechtssprache: etwas als (positive) Rechtsfolge in einem Gerichtsurteil festlegen
- [1] Deutsches Rechtswörterbuch „ausurteilen“
Quellen:
- ↑ Tim Charchulla, Marel Ernst: Referendarausbildung in Strafsachen. 2. Auflage. C.F. Müller, Heidelberg 2010, ISBN 978-3-8114-7053-8, Seite 101 (Google Books).
- ↑ Oliver Tolmein: Warum bekommt der Wettermoderator so viel Schmerzensgeld? In: FAZ.NET. 2. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 26. September 2020).