antrinken
antrinken (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | trinke an | ||
du | trinkst an | |||
er, sie, es | trinkt an | |||
Präteritum | ich | trank an | ||
Konjunktiv II | ich | tränke an | ||
Imperativ | Singular | trink an! trinke an! | ||
Plural | trinkt an! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
angetrunken | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:antrinken
|
Worttrennung:
- an·trin·ken, Präteritum: trank an, Partizip II: an·ge·trun·ken
Aussprache:
- IPA: [ˈanˌtʁɪŋkn̩]
- Hörbeispiele: antrinken (Info)
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich: eine geringe Menge trinken
- [2] umgangssprachlich, reflexiv: Alkohol trinken und dadurch seinen Gemütszustand verändern
- [3] Österreich, umgangssprachlich, reflexiv: größere Mengen von Alkohol zu sich nehmen und sich dadurch berauschen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb trinken
Synonyme:
Beispiele:
- [1] Während wir auf das Brautpaar warten, können wir schon mal den Wein antrinken.
- [2] „In seiner pompösen Hotelsuite in Los Angeles trank sich Johnny Fontane einen Rausch an, wie jeder andere eifersüchtige Ehemann.“[1]
- [2] Du sollst dir heute Abend keinen antrinken!
- [3] Du sollst dich heute Abend nicht antrinken!
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „antrinken“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „antrinken“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „antrinken“
- [1, 2] The Free Dictionary „antrinken“
- [1–3] Duden online „antrinken“
- [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „antrinken“ auf wissen.de
- [(1, 2)] PONS – Deutsche Rechtschreibung „antrinken“
Quellen:
- ↑ Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 8.