anspießen

anspießen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	spieße an
	du	spießt an
	er, sie, es	spießt an
Präteritum	ich	spießte an
Konjunktiv II	ich	spießte an
Imperativ	Singular	spieß an! spieße an!
	Plural	spießt an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angespießt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:anspießen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: anspiessen

Worttrennung:

an·spie·ßen, Präteritum: spieß·te an, Partizip II: an·ge·spießt

Aussprache:

IPA: [ˈanˌʃpiːsn̩]

Hörbeispiele:  anspießen ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv, veraltend:

[1] (etwas) mit einem spitzen Gegenstand anstechen (und dabei aufnehmen)

[2] (etwas) mit einem spitzen Gegenstand (einer Nadel oder Ähnlichem) irgendwo befestigen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb spießen

Synonyme:

[1] anstechen, aufspießen

[2] annadeln, anstecken, aufspießen

Beispiele:

[1] „Mit dem Stecken wurde der Stein zur Seite geschoben, und wenn der Fisch hervorschoß, wurde er angespießt.“

[2] In dieser Käfersammlung hat jemand auf ungewöhnliche Art die Käfer angespießt.

Übersetzungen

 [1] (etwas) mit einem spitzen Gegenstand anstechen (und dabei aufnehmen)

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] (etwas) mit einem spitzen Gegenstand irgendwo befestigen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anspießen“

[1, (2)] Duden online „anspießen“

Quellen: