anbieten wie sauer Bier

Siehe auch:

anbieten wie Sauerbier

anbieten wie sauer Bier (Deutsch)

Redewendung

Alternative Schreibweisen:

etwas wie saures Bier anbieten

Nebenformen:

anbieten wie Sauerbier

Worttrennung:

an·bie·ten wie sau·er Bier

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  anbieten wie sauer Bier ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Ware, Ladenhüter oder Ähnliches, die nicht nachgefragt, veraltet, aus der Mode gekommen ist, anbieten

[2] einen überholten, veralteten Standpunkt, eine abwegige Meinung kundtun oder vertreten • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.

Herkunft:

[1] Geht auf die mittelalterliche Sitte zurück, das fertig gebraute Bier ‚auszurufen‘, das heißt öffentlich bekanntzumachen.

Schon Hans Sachs (→ Wikipedia) (1494–1576) sagt im Schwank vom bittersüßen Eheleben: „Wer meinst, der saures pier ausschrey?“ Die Redensart ist auch bei Grimmelshausen belegt: In Christian Weises ‚Drei Erznarren‘ sagt Lieschen im Gespräch mit Chremes ironisch: „Sie werden sich sehr um dich reißen, wie um das saure Bier“

Beispiele:

[1] Auf dem Wühltisch wird manches wie sauer Bier angeboten.

[1] Ich will auch nicht betonen, wie mich deswegen die, die dem großen Numen zugeneigt sind, täglich loben und wie das saure Bier anbieten.

[2] Die Meinung, dass Informationen im Internet überall gegen Geld zu haben sind, wird den Leuten wie sauer Bier angeboten.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Bier“

[1] Redensarten-Index „etwas wie Sauerbier / sauer Bier anbieten“

Quellen: