ambulant

ambulant (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ambulant	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:ambulant

Worttrennung:

am·bu·lant, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ambuˈlant]

Hörbeispiele:  ambulant ^(Info)

Reime: -ant

Bedeutungen:

[1] Medizin: nur zur kurzweiligen Behandlung beim Arzt oder in einem Krankenhaus, nicht länger dort bleibend

[2] wandernd, nicht an einem Ort bleibend, nicht ortsgebunden

Sinnverwandte Wörter:

[1] veraltend: ambulatorisch

[2] frei, ungebunden, umherziehend, variabel, wandernd

Gegenwörter:

[1] stationär

[2] gebunden, lokal, ortsgebunden, stationär

Beispiele:

[1] Zum Ziehen der Fäden wurde er ambulant im Krankenhaus behandelt.

[2] Der ambulante Handel bezeichnet eine Handelsform, bei der der Verkäufer direkt zu oder in die Nähe seiner Kunden reist.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: ambulante Behandlung ( Audio ^(Info)), ambulante Nachsorge ( Audio ^(Info))

[1] mit Verb: jemanden ambulant behandeln, jemanden ambulant operieren ( Audio ^(Info)), jemanden ambulant versorgen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: outpatient → en Französisch: ambulant → fr, ambulatoire → fr Italienisch: ambulatoriale → it Norwegisch: poliklinisk → no (Krankenhaus) Polnisch: ambulatoryjny → pl (adverbiell: ambulatoryjnie → pl) Schwedisch: poliklinisk → sv Spanisch: ambulatorio → es

 [2] wandernd, nicht an einem Ort bleibend, nicht ortsgebunden

Französisch: ambulant → fr Schwedisch: ambulerande → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ambulant“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ambulant“

[1, 2] The Free Dictionary „ambulant“

[1, 2] Duden online „ambulant“

[1, 2] Langenscheidt Fremdwörterbuch (Deutsch), Stichwort: „ambulant“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „ambulant“

[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „ambulant“ auf wissen.de

[1, (2)] wissen.de – Lexikon „ambulant“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ambulant“ auf wissen.de

[1] DocCheck Flexikon „ambulant“

[1] gesundheit.de „ambulant“

[1] wissen.de – Gesundheit A–Z „ambulant“

ambulant (Latein)

Konjugierte Form

Worttrennung:

am·bu·lant

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ambulare

ambulant ist eine flektierte Form von ambulare. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:ambulare. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ambulare. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Latein):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ambulent