actus

actus (Latein) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	actus	actūs
Genitiv	actūs	actuum
Dativ	actuī	actibus
Akkusativ	actum	actūs
Vokativ	actus	actūs
Ablativ	actū	actibus

Worttrennung:

ac·tus, Genitiv: ac·tus

Bedeutungen:

[1] Treiben von Vieh, Führen

[2] Recht, Viehzucht: Recht, Vieh auf einem bestimmten Weg zu treiben; Wegrecht

[3] Viehzucht: Weg, auf dem Vieh getrieben wird; Trift, Übertift

[4] Metrologie: italisches Längenmaß von 120 Fuß

[5] Abfolge, Serie

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb agere ^→ la mit dem Suffix -tus ^→ la^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[5] series

Beispiele:

[1]

[2] „holeris, asparagis, lignis, aqua, itinere, actu domini usioni recipitur.“ (Cato agr. 149,2)^[2]

[3] „via quidem iter, quod ea vehendo teritur, iter item actus quod agendo teritur;“ (Var. LL 5,22)^[3]

[4] „ut ager quo agi poterat, sic qua agi actus. eius finis minimus constitutus in latitudinem pedes quattuor (fortasse an ab eo quattuor, quod ea quadrupes agitur); in longitudinem pedes centum viginti; in quadratum actum et latum et longum esset centum viginti. multa antiqui duodenario numero finierunt ut duodecim decuriis actum. iugerum dictum iunctis duobus actibus quadratis.“ (Var. LL 5,34)^[4]

[5] „numeri antiqui habent analogias, quod omnibus est una regula, duo actus, tres gradus, sex decuriae, quae omnia similiter inter se respondent.“ (Var. LL 9,86)^[5]

[5] „actus primus est ab uno ad nongenta, secundus a mille ad nongenta milia; […] gradus singularis est in utroque actu ab uno ad novem, denarius gradus a decem ad nonaginta; centenarius a centum ad nongenta.“ (Var. LL 9,87)^[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[4] actus quadratus, actus minimus

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Treiben von Vieh, Führen

Deutsch: Treiben n, Führen n
Englisch:

[2] Recht, Viehzucht: Recht, Vieh auf einem bestimmten Weg zu treiben; Wegrecht

Deutsch: Wegrecht n

[3] Viehzucht: Weg, auf dem Vieh getrieben wird; Trift, Übertift

Deutsch: Trift f, Übertift f

[4] ?

Englisch:
Französisch:

[5] Abfolge, Serie

Deutsch: Abfolge f, Serie f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „actus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 94-95.

[1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „actus“

[1–5] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „actus“ Seite 34.

[2] Rudolf Leonhard: Actus 2. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band I,1, Stuttgart 1893, Spalte 331.

[4] Friedrich Hultsch: Actus 5. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band I,1, Stuttgart 1893, Spalte 334–335.

Quellen:

↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „actus“ Seite 34.
↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 100.
↑ Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 9.
↑ Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 12.
↑ Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 166.
↑ Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 167.

Deklinierte Form Bearbeiten

Worttrennung:

ac·tus

Grammatische Merkmale:

Nominativ Singular Maskulinum des Partizips Perfekt Passiv des Verbs agere

actus ist eine flektierte Form von agere.
Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:agere.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag agere.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „actus“ Seite 34.

[2] Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 100.

[3] Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 9.

[4] Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 12.

[5] Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 166.

[6] Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 167.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]