abriggern
abriggern (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | rigger ab | ||
| du | riggerst ab | |||
| er, sie, es | riggert ab | |||
| Präteritum | ich | riggerte ab | ||
| Konjunktiv II | ich | riggerte ab | ||
| Imperativ | Singular | rigger ab! | ||
| Plural | riggert ab! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| abgeriggert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:abriggern
| ||||
Worttrennung:
- ab·rig·gern, Präteritum: rig·ger·te ab, Partizip II: ab·ge·rig·gert
Aussprache:
- IPA: [ˈapˌʁɪɡɐn]
- Hörbeispiele:
abriggern (Info)
Bedeutungen:
- [1] Rudern: bei einem Boot die Ausleger abschrauben (beispielsweise vor einem Transport mit einem Anhänger)
Herkunft:
- strukturell: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und der Ableitung zum Verb riggen durch Konversion
Sinnverwandte Wörter:
- [1] aufriggern, umriggern
Beispiele:
- [1] „Vor dem Aufladen auf den Trailer müssen wir die Boote noch abriggern.“
- [1] Riggerst du schon mal den Zweier ab? „Kann ich nicht, in der Werkzeugkiste fehlt der 10er Schlüssel.“
- [1] Schließlich mussten wir aber auch schon wieder abriggern und von einer weiteren erfolgreichen Regatta nach Hause aufbrechen.[1]
- [1] Der Master-Männerachter wurde vor seinem Start also sicher wieder an den Steg gelotst und unsere Studenten haben ihr Boot auf- und direkt wieder abriggern müssen.[2]
- [1] Da für den folgenden Tag wieder starker Wind gemeldet war, haben wir „Plan B“ gewählt: Boote aus dem Wasser, abriggern, Anhänger holen, Boote verladen, nach Emden fahren, Boote abladen, aufriggern, … und los über die maritimen Gewässer in und um Emden.[3]
- [1] Gegen halb fünf waren die letzten Rennen vorbei und nun hieß es wieder Boote abriggern und Hänger beladen.[4]
- [1] Wir hatten Hannah [ein Bootsname] unter kompetenter Anleitung von Holger und charmanter Begleitung von Eva und Billa Samstagnachmittag fröhlich abgeriggert und später in/ hinter Schorschs Bulli (ein gutes Gespann!) verstaut …, … um sie Sonntagmorgen um 9:00 Uhr am Ausgangspunkt Jugendherberge Hann. Münden wieder aufgeriggert in die Strömung der Weser zu legen und uns in die ersten 25 km aufzumachen.[5]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] mit Substantiv: einen Vierer abriggern, einen Zweier abriggern
Übersetzungen
Bearbeiten- [1]
Quellen:
- ↑ Florian Schuster: Regatta Bamberg 2018. mrsv-bayern.de, Münchener Ruder- und Segelverein "Bayern" von 1910 e.V., Starnberg, Deutschland, 2. Mai 2018, abgerufen am 15. Oktober 2018 (Deutsch).
- ↑ Roseninselachter 2018 versinkt in Wind und Wellen. arcw.de, Akademischer Ruderclub Würzburg, Würzburg, Deutschland, 1. Oktober 2018, abgerufen am 15. Oktober 2018 (Deutsch).
- ↑ Die Ems- bekanntes Gewässer? – Ruder-Wanderfahrt der Frauen von Meppen nach Greetsiel. wsvm.de, Wassersportverein Meppen e. V., Meppen, Deutschland, 30. Juli 2017, abgerufen am 17. Oktober 2018 (Deutsch).
- ↑ „Auf zur Regatta Lübeck!“ hieß es für das Team Nord-West. http://team-nordwest.com, Regattaverband Ems-Jade-Weser / Team Nord-West e. V., Oldenburg, Deutschland, abgerufen am 17. Oktober 2018 (Deutsch).
- ↑ Petra Rangen: Wesermarathon 2018. rvlinden.de, Ruderverein Linden von 1911 e. V., Hannover, Deutschland, 22. Mai 2018, abgerufen am 17. Oktober 2018 (Deutsch).