Zwölffingerdarm

Zwölffingerdarm (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Zwölffingerdarm	die Zwölffingerdärme
Genitiv	des Zwölffingerdarmes des Zwölffingerdarms	der Zwölffingerdärme
Dativ	dem Zwölffingerdarm dem Zwölffingerdarme	den Zwölffingerdärmen
Akkusativ	den Zwölffingerdarm	die Zwölffingerdärme

Worttrennung:

Zwölf·fin·ger·darm, Plural: Zwölf·fin·ger·där·me

Aussprache:

IPA: [t͡svœlfˈfɪŋɐˌdaʁm]

Hörbeispiele:  Zwölffingerdarm ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Anatomie: erster Abschnitt des Dünndarms

Herkunft:

Determinativkompositum aus der Wortverbindung „zwölf Finger“ und Darm

eine Lehnübersetzung des altgriechischen (ἔκφυσις) δωδεκαδάκτυλος, buchstäblich ein Auswuchs von den zwölf Fingern ^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1] Duodenum

Oberbegriffe:

[1] Darmtrakt

Beispiele:

[1] Der Arzt kann mit einem Endoskop die Speiseröhre, den Magen und den Zwölffingerdarm betrachten.

Wortbildungen:

Zwölffingerdarmentzündung, Zwölffingerdarmgeschwür, Zwölffingerdarmkrebs

Übersetzungen

 [1] Anatomie: erster Abschnitt des Dünndarms

Bulgarisch: дванадесетопръстник (dvanadesetoprăstnik☆) → bg m Englisch: duodenum → en Französisch: duodénum → fr m Griechisch (Neu-): δωδεκαδάκτυλο (dodekadáktylo) → el n Italienisch: duodeno → it m Katalanisch: duodè → ca Latein: duodenum → la n, intestinum duodenum → la n Lettisch: divpadsmitpirkstu zarna → lv f Niederländisch: duodenum → nl n, twaalfvingerige darm → nl m Okzitanisch: duoden → oc Polnisch: dwunastnica → pl f Russisch: двенадцатиперстная кишка (dvenadcatiperstnaja kiška☆) → ru f Schwedisch: tolvfingertarm → sv u Spanisch: duodeno → es m Tschechisch: dvanácterník → cs m, dvanáctník → cs m Ukrainisch: дванадцятипала кишка ? (dvanadcjatypala kyška☆) → uk f Ungarisch: nyombél → hu, patkóbél → hu Vietnamesisch: ruột tá → vi, tá tràng → vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zwölffingerdarm“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zwölffingerdarm“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zwölffingerdarm“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zwölffingerdarm“

[1] The Free Dictionary „Zwölffingerdarm“