Zunderschwamm

Zunderschwamm (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Zunderschwamm	die Zunderschwämme
Genitiv	des Zunderschwamms	der Zunderschwämme
Dativ	dem Zunderschwamm dem Zunderschwamme	den Zunderschwämmen
Akkusativ	den Zunderschwamm	die Zunderschwämme

[1] Zunderschwamm im Haltgraben (Frankenfels bei Schwabeck-Kreuz)

Worttrennung:

Zun·der·schwamm, Plural: Zun·der·schwäm·me

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sʊndɐˌʃvam]

Hörbeispiele:  Zunderschwamm ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: an Stämmen von Laubbäumen parasitär wachsender Pilz, der früher im getrockneten Zustand als Zunder diente

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Zunder und Schwamm

Synonyme:

[1] Feuerschwamm, Zunderpilz; wissenschaftlich: Fomes fomentarius

Oberbegriffe:

[1] Parasit, Pilz

Beispiele:

[1] Der Zunderschwamm bildet mehrjährige, konsolenförmige Fruchtkörper, die bis zu 30 Jahre alt werden können.

[1] Erfolgt der erste Angriff zum Beispiel durch den Zunderschwamm (Fomes fomentarius), sind die Jahre des Baumes gezählt.

[1] Der Zunderschwamm wurde bis ins 20. Jahrhundert hinein, wie der Name schon sagt, als Zunder verwendet und sogar schon im Mittelalter zu Textilien verarbeitet.

[1] In Betracht kommt der Echte Zunderschwamm, Polyporus fomentarius Fr., und der Unechte Zunderschwamm, Polyporus igniarius Fr., der einen schlechteren Zunder liefert.

[1] Damit der Zunderschwamm Fomes fomentarius auch wie Zunder den Funken fängt und brennt, muss man erstens den richtigen identifizieren und zweitens auch noch Präparieren.

[1] Aber auch bei uns leuchten die Schmetterlingsporlinge noch einmal festlich auf: Im Feuer des Kamins verglühen sie wie Zunderschwämme, und es sieht aus, als wäre das Holz mit vielen kleinen Lampen besteckt.

Übersetzungen

 [1] Botanik: an Stämmen von Laubbäumen parasitär wachsender Pilz (früher als Zunder verwendet)

Englisch: amadou → en, touchwood → en Französisch: agaric de chêne → fr m, amadouvier → fr m Italienisch: fungo dell'esca → it m Litauisch: pintis → lt m Niederländisch: echte tonderzwam → nl Polnisch: huba → pl f Russisch: трутовик (trutovik☆) → ru m Schwedisch: fnöskticka → sv Slowenisch: bukova kresilka → sl, kresilna goba → sl Spanisch: hongo de yesca → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zunderschwamm“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zunderschwamm“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zunderschwamm“

[1] The Free Dictionary „Zunderschwamm“

[1] Duden online „Zunderschwamm“

Quellen: