Zeitnot

Zeitnot (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Zeitnot	—
Genitiv	der Zeitnot	—
Dativ	der Zeitnot	—
Akkusativ	die Zeitnot	—

Worttrennung:

Zeit·not, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈt͡saɪ̯tˌnoːt]

Hörbeispiele:  Zeitnot ^(Info)

Bedeutungen:

[1] bedrängte Lage aufgrund nicht ausreichend zur Verfügung stehender Zeit

[1a] Schach: Spielphase, in der ein Spieler nur noch über wenig Bedenkzeit verfügt, um seine Züge ausführen zu können

Herkunft:

[1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Zeit und Not

Synonyme:

[1] Zeitdruck, Zeitmangel

Gegenwörter:

[1] Zeitreserve

Oberbegriffe:

[1a] Bedenkzeit

Beispiele:

[1] Wir sollten rechtzeitig mit den Arbeiten beginnen, damit wir nicht in Zeitnot geraten.

[1a] Ein Schachspieler, der sich in Zeitnot befindet, muss nach den FIDE-Regeln seine Züge nicht mehr aufschreiben (übliche Festlegung: fünf Minuten bis zur Zeitkontrolle).

[1a] Er stand auf Gewinn, hat die Partie aber leider in Zeitnot verloren.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 1a] sich in Zeitnot befinden, in Zeitnot geraten, in Zeitnot sein

[1a] die Zeitnot überstanden haben

Wortbildungen:

[1a] Zeitnotfehler, Zeitnotphase

Übersetzungen

?

Englisch: [1] Französisch: [1] manque de temps → fr m; [1a] zeitnot → fr Italienisch: [1] Niederländisch: [1] tijdnood → nl Russisch: [1, 1a] цейтнот (cejtnot☆) → ru m Schwedisch: [1] tidsnöjd → sv Spanisch: [1a] zeitnot → es Türkisch: [1] vakit darlığı → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1a] Wikipedia-Artikel „Zeitnot“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeitnot“

[1] Duden online „Zeitnot“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zeitnot“

[1a] Otto Borik (Herausgeber): Meyers Schachlexikon. Meyers Lexikonverlag, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 1993, ISBN 3-411-08811-7  „Zeitnot“, Seite 347.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zeitlos

Anagramme: Notzeit