Zeitmangel
Zeitmangel (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zeitmangel | die Zeitmängel |
| Genitiv | des Zeitmangels | der Zeitmängel |
| Dativ | dem Zeitmangel | den Zeitmängeln |
| Akkusativ | den Zeitmangel | die Zeitmängel |
Worttrennung:
- Zeit·man·gel, Plural: Zeit·män·gel
Aussprache:
- IPA: [ˈt͡saɪ̯tˌmaŋl̩]
- Hörbeispiele:
Zeitmangel (Info)
Bedeutungen:
- [1] Mangel an Zeit
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit und Mangel
Oberbegriffe:
- [1] Mangel
Beispiele:
- [1] Aufgrund von Zeitmangel können wir heute leider nicht alle Themen besprechen.
- [1] „Signor Rosa kam und ließ mich das Schriftstück lesen, das er aus Zeitmangel noch nicht notariell hatte ausfertigen lassen.“[1]
- [1] „Fallada solle sich mit Zeitmangel entschuldigen, er selbst werde sich ähnlich verhalten.“[2]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Mangel an Zeit
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zeitmangel“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeitmangel“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zeitmangel“
- [1] The Free Dictionary „Zeitmangel“
- [1] Duden online „Zeitmangel“
- [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Zeitmangel“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Zeitmangel“
Quellen:
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 218 f.
- ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 83. 1. Auflage 2022.