Wiktionary:Sprachen

Die Liste der Sprachen ist der DIN 2335 und ISO 639-I entliehen. Weitere Sprachen sind aufgrund der schon bestehenden/eingerichteten Wiktionarys und Wikipedias eingetragen. Wiktionarys mit † wurden stillgelegt, weil dort außer Spam keine Einträge vorhanden waren. Die Links auf die Sprachen sollen einen Einblick geben und sind soweit vorhanden auf die deutsche Wikipedia bezogen, sonst englisch. Der Eintrag des Indexes sollte erfolgen, sobald dieser erstellt wurde.

Die ISO-639-2-Codes in Klammern sind Bezeichnungen der Sprachfamilie oder -gruppe, zu der die betreffende Sprache gehört.

Die Codes nach DIN 2335 sind teilweise veraltet. Zahlen anstelle des ISO-639-3-Codes bedeuten, dass dort die entsprechende Anzahl einzelner Sprachen aufgeführt ist.

A

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Abchasisch	- Аҧсуа - †	ab	de:Abchasische Sprache	ab	ab	abk	abk
Afar	- Afar - †	aa	en:Afar language	aa	aa	aar	aar
Afrikaans	Afrikaans (13.224)	af	de:Afrikaans	af	af	afr	afr	Index
Akan	- Akana - †	ak	de:Akan (Sprachen)		ak	aka	aka
Albanisch	Shqip (5892)	sq	de:Albanische Sprache	sq	sq	alb/sqi	sqi	Index
Altenglisch (Angelsächsisch)	Englisc (2154)	ang	de:Altenglische Sprache			ang	ang	Index
Altgriechisch	(Ἑλληνικὴ γλῶττα)	grc	de:Altgriechische Sprache			grc	grc	Index
Althochdeutsch	(thiudisk)	goh	de:Althochdeutsch			goh	goh	Index
Altnordisch	(Norrön)	non	de:Altnordische Sprache			non	non	Index
Altslawisch (Kirchenslawisch)	(словеньскъ)		de:Altkirchenslawisch	cu	cu	chu	chu
Amharisch	አማርኛ (273)	am	de:Amharische Sprache	am	am	amh	amh
Arabisch	العربية ‎(20.753)	ar	de:Arabische Sprache	ar	ar	ara	ara	Index
Aragonesisch	Aragonés (557)	an	de:Aragonesische Sprache		an	arg	arg	Index
Aramäisch	ܐܪܡܝܐ	arc	de:Aramäische Sprache			arc	arc
Armenisch	Հայերեն (6590)	hy	de:Armenische Sprache	hy	hy	arm/hye	hye	Index
Aromunisch	Armãneashce (35)	roa-rup	de:Aromunische Sprache			(roa)	rup
Arpitanisch	(Arpitan)	frp	de:Franko-Provenzalische Sprache			(roa)	frp
Aserbaidschanisch	Azərbaycan (1621)	az	de:Aserbaidschanische Sprache	az	az	aze	aze	Index
Assamesisch	- অসমীয়া - †	as	de:Assami	as	as	asm	asm
Asturisch	Asturianu (4225)	ast	de:Asturische Sprache			ast	ast
Atayal			en:Atayal language			(map)	tay
Avestisch			de:Avestisch	ae	ae	ave	ave
Awarisch	- Авар - †	av	de:Awarische Sprache (Kaukasus)		av	ava	ava
Aymara (Aimara)	Aymar (36)	ay	de:Aymara (Sprache)	ay	ay	aym	aym	Index

B

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Balinesisch	(Basa Bali)	ban	de:Balinesische Sprache			ban	ban	Index
Belutschi	(Balúči / بلوچی)	bal	de:Belutschische Sprache			bal	bal
Bambara	- Bamanankan - †	bm	de:Bambara	bm	bm	bam	bam
Banyumasan	(Basa Banyumasan)	map-bms	en:Banyumasan language, de:Javanisch		(jv)	(map)	(jav)
Baule	(Baoulé)	bci	de:Baule (Sprache)				bci	Index
Baschkirisch	Башҡорт (5)	ba	de:Baschkirische Sprache		ba	bak	bak
Baskisch	Euskara (216)	eu	de:Baskische Sprache	eu	eu	baq/eus	eus	Index
Bengalisch	বাংলা (66)	bn	de:Bengali	bn	bn	ben	ben
Berbersprachen	n.n.	ber	de:Berbersprachen			ber	-
Bihari	- भोजपुरी - †	bh	de:Bihari	bh	bh	bih	bih
Birmanisch (Burmesisch)	Myanmasa (265)	my	de:Birmanische Sprache	my	my	mya	mya
Bislama	- Bislama - †	bi	de:Bislama	bi	bi	bis	bis
Bosnisch	Bosanski (311)	bs	de:Bosnische Sprache		bs	bos	bos	Index
Bretonisch	Brezhoneg (11.426)	br	de:Bretonische Sprache	br	br	bre	bre	Index
Buginesisch	(ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ)	bug	en:Buginese language			bug	bug
Bulgarisch	Български (25.511)	bg	de:Bulgarische Sprache	bg	bg	bul	bul	Index

C

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Caló			en:Caló, de:Kalé			(roa)	rmr
Cebuano	(Cebuano)	ceb	de:Cebuano			ceb	ceb
Chakassisch	(Xakasça)	kjh	de:Chakassische Sprache			(tut)	kjh	Index
Chamorro	- Chamoru - †	ch	de:Chamorro		ch	cha	cha
Cherokee	ᏣᎳᎩ (286)	chr	de:Cherokee-Alphabet, en:Cherokee language			chr	chr
Cheyenne	(Tsetsêhestâhese)	chy	en:Cheyenne language, de:Cheyenne (Volk)			chy	chy
Chichewa	(Chi-Chewa)	ny	de:Chichewa		ny	nya	nya
Chinesisch	中文 (292.601)	zh	de:Chinesische Sprache	zh	zh	zho	zho	Index
Choctaw	(Choctaw)	cho	en:Choctaw language, de:Choctaw (Volk)			cho	cho
Cree	- Nehiyaw / ᓀᐦᐃᔭᐤ - †	cr	de:Cree (Sprache)		cr	cre	cre

D

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Dänisch	Dansk (5652)	da	de:Dänische Sprache	da	da	dan		Index
Dari	(درى)		de:Dari	dr	fa-AF	(per/fas)	gbz prd
Dendi			ddn (Benin): de:Songhai-Sprachen	dn		(son)	ddn deq
Deutsch	Deutsch (1.067.415)	de	de:Deutsche Sprache	de	de	ger/deu	deu	Index
Dhivehi (Maledivisch)	ދިވެހިބަސް ‎(68)	dv	de:Dhivehi	di	dv	div	div
Dogon		dog (in fr:)	de:Dogon (Sprache)				(10!)
Dzongkha	- ཇོང་ཁ - †	dz	de:Dzongkha	dz	dz	dzo	dzo

E

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Ekspreso	(Ekspreso)	eso	eo:Ekspreso (planlingvo) (nach ISO 639-3 steht eso für die estnische Gebärdensprache)			(art)	-
Elsässisch (Alemannisch)	Elsässerditsch (Alemannisch) †	als	de:Elsässerdeutsch, de:Alemannische Dialekte (nach ISO 639-3 steht als für Tosk-Albanisch)		de-F de-CH	gsw?	gsw swg wae gct	Index
Englisch	English (2.037.550)	en	de:Englische Sprache	en	en	eng	eng	Index
Esperanto	Esperanto (3348)	eo	de:Esperanto	ep	eo	epo	epo	Index
Ersjanisch	(эрзянь)		de:Ersjanische Sprache			myv	myv
Estnisch	Eesti (41.455)	et	de:Estnische Sprache	et	et	est	est	Index
Ewe	(Ɛʋɛ)	ee	de:Ewe	ew	ee	ewe	ewe

F

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Färöisch	Føroyskt (317)	fo	de:Färöische Sprache	fo	fo	fao	fao	Index
Farsi/Persisch	فارسی ‎(14.465)	fa	de:Persische Sprache	fa	fa	per/fas	fas	Index
Fidschianisch	Na Vosa Vakaviti (14)	fj	de:Fidschi (Sprache)	fj	fj	fij	fij
Finnisch	Suomi (104.351)	fi	de:Finnische Sprache	fi	fi	fin	fin	Index
Fong			siehe Diskussion	fn
Flämisch, West-	(West-Vlaoms)	vls	de:Flämische Sprache			(gem)	vls
Französisch	Français (1.147.194)	fr	de:Französische Sprache	fr	fr	fre/fra	fra	Index
Friaulisch (Furlanisch)	(Furlan)	fur	de:Furlanische Sprache			fur	fur	Index
Friesisch Westfriesisch Nordfriesisch Saterfriesisch	- Frysk (9554) - -	- fy - -	de:Friesische Sprachen de:Westfriesische Sprache de:Nordfriesische Sprache de:Saterfriesische Sprache	fy	fy	fry	fry frr stq	Index Index Index
Fulfulde	(Fulfulde)	ff	de:Fulfulde		ff	ful	ful

G

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Galicisch	Galego (25.886)	gl	de:Galicische Sprache	gl	gl	glg	glg
Gälisch, irisch	Gaeilge (1347)	ga	de:Irische Sprache	ga	ga	gle	gle	Index
Gälisch-Schottisch	Gàidhlig (138)	gd	de:Schottisch-Gälische Sprache		gd	gla	gla	Index
Gayo	(Gayo)	gay	en:Gayo language			gay	gay
Georgisch	ქართული (329)	ka	de:Georgische Sprache	ka	ka	geo/kat	kat	Index
Kikuyu (Gikuyu)	(Gĩkũyũ)	ki	de:Kikuyu		ki	kik	kik
Gotisch	(𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺)	got	de:Gotische Sprache	gt		got	got	Index
Griechisch Altgriechisch Neugriechisch	Ελληνικά (118.858)	el	de:Griechische Sprache de:Altgriechische Sprache de:Neugriechische Sprache	el	el	grc gre/ell	grc ell	Index Index Index
Grönländisch (Kalaallisut) vgl. Inuktitut	Kalaallisut (1027)	kl	de:Kalaallisut		kl	kal	kal
Guanche		gnc	de:Guanche				gnc	Index
Guaraní	Avañe'ẽ (1692)	gn	de:Guaraní (Sprache)	gn	gn	grn	grn
Gujarati	ગુજરાતી (460)	gu	de:Gujarati	gu	gu	guj	guj	Index

H

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Haitianisch	(Krèyol ayisyen)	ht	de:Haitianische Sprache		ht	hat	hat	Index
Haryanvi		bgc	en:Haryanvi				bgc
Hausa	هَوُسَ ‎(60)	ha	de:Hausa (Sprache)	ha	ha	hau	hau	Index
Hawaiianisch	(Hawaiʻi)	haw	de:Hawaiianische Sprache			haw	haw	Index
Hebräisch	עברית ‎(10892)	he	de:Hebräische Sprache	iw	he	heb	heb	Index
Herero	(Otsiherero)	hz	de:Herero (Sprache)		hz	her	her
Hindi	हिन्दी (2162)	hi	de:Hindi	hi	hi	hin	hin	Index
Hiri-Motu	(Hiri Motu)	ho	de:Hiri Motu		ho	hmo	hmo

I

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Iban	n.n.	iba	de:Iban			iba	iba
Igbo (Ibo)	(Igbo)	ig	de:Igbo	ib	ig	ibo	ibo
Ido	Ido (144.932)	io	de:Ido		io	ido	ido	Index
Ilokano	(Ilokano)	ilo	de:Ilokano			ilo	ilo
Indogermanisch	-	-	de:Indogermanische Ursprache	-	-	(ine)	-	Index
Indonesisch	Bahasa Indonesia (34.521)	id	de:Malaiische und indonesische Sprache	in	id	ind	ind	Index
Inguschisch	(ГІалгІай - Ğalğaj)		de:Inguschische Sprache			inh	inh
Interlingua	Interlingua (1626)	ia	de:Interlingua		ia	ina	ina
Interlingue (Occidental)	Interlingue (182)	ie	de:Interlingue		ie	ile	ile
Inuktitut (Kanada, vgl. Grönländisch)	ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (86)	iu	de:Inuktitut		iu	iku	iku	Index
Inupiaq (Alaska)	Iñupiak (14)	ik	de:Inupiaq		ik	ipk	ipk	Index
Irisch	Gaeilge (1347)	ga	de:Irische Sprache	ga	ga	gle	gle	Index
isiNdebele (Nord-Ndebele)	(isiNdebele)		de:IsiNdebele	nd	nd	nde	nde	Index
isiZulu (Zulu)	isiZulu (124)	zu	de:isiZulu	zu	zu	zul	zul	Index
Isländisch	Íslenska (14.536)	is	de:Isländische Sprache	is	is	ice/isl	isl	Index
Italienisch	Italiano (98.412)	it	de:Italienische Sprache	it	it	ita	ita	Index

J

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Japanisch	日本語 (34.529)	ja	de:Japanische Sprache	ja	ja	jpn	jpn	Index
Javanisch	Basa Jawa (69)	jv	de:Javanische Sprache	jw	jv	jav	jav
Jiddisch	ייִדיש ‎(174)	yi	de:Jiddisch	ji	yi	yid	yid

K

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Kalmückisch	(Хальмг)	xal	de:Kalmückische Sprache			xal	xal
Kambodschanisch (Khmer)	ភាសាខ្មែរ (356)	km	de:Khmer-Sprache	km	km	khm	khm
Kannada (Kanaresisch)	ಕನ್ನಡ (242)	kn	de:Kannada	kn	kn	kan	kan	Index
Kantonesisch	(粵語)	zh-yue	de:Kantonesisch			(zho)	yue
Kanuri	(Kanuri)	kr	de:Kanuri (Sprache)		kr	kau	kau
Kapampangan	(Pampangan)	pam	de:Kapampangan			pam	pam
Karelisch	(karjala)	krl	de:Karelische Sprache			(fiu)	krl
Kasachisch	қазақша (3442)	kk	de:Kasachische Sprache	kk	kk	kaz	kaz
Kaschmirisch	कश्मीरी - كشميري ‎(16)	ks	de:Kaschmiri	ks	ks	kas	kas
Kaschubisch	Kaszëbsczi (1391)	csb	de:Kaschubische Sprache			csb	csb
Katalanisch	Català (8833)	ca	de:Katalanische Sprache	ca	ca	cat	cat	Index
Kawi	n.n.	kaw	en:Kawi language			kaw	kaw
Kikuyu	(Gĩkũyũ)	ki	de:Kikuyu		ki	kik	kik
Kinyarwanda (Ruandisch)	Kinyarwanda (304)	rw	de:Kinyarwanda	rw	rw	kin	kin
Kirgisisch	Kırgızca (961)	ky	de:Kirgisische Sprache	ky	ky	kir	kir
Kiribatisch	(kiribati)		de:Kiribatische Sprache			gil	gil
Kirundi (Rundisch)	- Kirundi - †	rn	de:Kirundi	rn	rn	run	run
Klingonisch	- tlhIngan Hol - (0)	tlh	de:Klingonische Sprache			tlh	tlh
Komi	(Коми)	kv	de:Komi (Sprache)		kv	kom	kom
Kongo	(Kongo)	kg	de:Kongo (Sprache)?		kg	kon	kon
Konkani	(कोंकणी)	kok	de:Konkani			kok	kok
Koreanisch	한국어 (56.664)	ko	de:Koreanische Sprache	ko	ko	kor	kor	Index
Kornisch	Kernewek/Karnuack (46)	kw	de:Kornische Sprache		kw	cor	cor
Korsisch	Corsu (1581)	co	de:Korsische Sprache	co	co	cos	cos	Index
Kosraeanisch			de:Kosraeanische Sprache			kos	kos
Krimtatarisch	(Qırımtatarca)	crh	de:Krimtatarische Sprache			crh	crh	Index
Kroatisch	Hrvatski (2914)	hr	de:Kroatische Sprache		hr	scr/hrv	hrv	Index
Kuanyama	(Kuanyama)	kj	en:Kwanyama, de:Oshivambo		kj	kua	kua
Kumükisch	(Qumuqça)	kum	de:Kumykische Sprache	kz		kum	kum	Index
Kurdisch	Kurdî / كوردی ‎(261007)	ku	de:Kurdische Sprache	ku	ku	kur	kur	Index

L

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Ladinisch	(Ladin)	lld	de:Ladinische Sprache			(roa)	lld
Ladino (Sephardisch, Judenspanisch)	(Ladino)	lad	Ladino, de:Ladino			lad	lad
Laotisch	ລາວ (8694)	lo	de:Laotische Sprache	lo	lo	lao	lao
Lasisch		lzz (incubator)	de:Lasische Sprache			cau	lzz
Latein	Latina (5880)	la	de:Latein	la	la	lat	lat	Index
Latino sine flexione		ls	de:Latino sine flexione			(art)	-
Lettisch	Latviešu (195)	lv	de:Lettische Sprache	lv	lv	lav	lav	Index
Ligurisch	(Líguru)	lij	en:Ligurian language (Romance)			(roa)	lij
Limburgisch	Limburgs (17.546)	li	de:Limburgisch		li	lim	lim
Lingala	Lingala (12)	ln	de:Bantusprachen, de:Lingala	ln	ln	lin	lin
Litauisch	Lietuvių (93.143)	lt	de:Litauische Sprache	lt	lt	lit	lit	Index
Livisch	(līvõ kēļ)	lt	de:Livische Sprache			(fiu)	liv
Lojban	Lojban (29)	jbo	de:Lojban			jbo	jbo
Lombardisch	(Lumbaart)	lmo	de:Lombardische Sprache			(roa)	lmo
Luganda (Ganda)	(Luganda)	lg	de:Luganda		lg	lug	lug
Luxemburgisch	Lëtzebuergesch (17)	lb	de:Luxemburgische Sprache		lb	ltz	ltz

M

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Madagassisch (Malagassi)	Malagasy (1194737 )	mg	de:Malagasy	mg	mg	mlg	mlg
Maduresisch	n.n.	mad	en:Madurese language			mad	mad
Makassar	Makasar	mak	de:Makassar-Sprache			mak	mak
Malaiisch (Malaysisch)	Bahasa Melayu (1185)	ms	de:Malaiische und indonesische Sprache	ms	ms	msa	msa
Malayalam	മലയാളം (3100)	ml	de:Malayalam	ml	ml	mal	mal
Maltesisch	bil-Malti (81)	mt	de:Maltesische Sprache	mt	mt	mlt	mlt	Index
Mansisch	(моаньсь - moańś)		de:Mansische Sprache			(fiu)	mns
Manx	Gaelg (55)	gv	de:Manx (Sprache)		gv	glv	glv	Index
Maorisch	Māori (77)	mi	de:Maori	mi	mi	mri	mri
Mapudungun		(arn)?	de:Mapudungun			arn	arn	Index
Marathi	मराठी (262)	mr	de:Marathi	mr	mr	mar	mar	Index
Mari	n.n.	chm	de:Mari (Sprache)			chm	chm
Marokkanisch	اللغة المغربية				ar-MA	(sem)	ary
Marquesanisch	n.n.		en:Marquesan language				mrq mqm
Marshallesisch (Ebon)	Ebon †	mh	de:Marshallesische Sprache		mh	mah	mah
Mazedonisch	Македонски (636)	mk	de:Mazedonische Sprache	mk	mk	mkd	mkd	Index
Minangkabau	n.n.	min	en:Minangkabau language			min	min
Min Nan	Bân-lâm-gú (5919)	zh-min-nan	de:Min Nan			(zho)	nan
Mittelhochdeutsch	(diutisch)	gmh	de:Mittelhochdeutsch			gmh	gmh	Index
Mokschanisch	(мокшень)		de:Mokschanische Sprache			mdf	mdf
Mohawk	(Kanien'keha)	moh	de:Mohawk (Sprache)			moh	moh
Mongolisch	Монгол (179)	mn	de:Mongolische Sprachen	mn	mn	mon	mon	Index
Muskogisch (Creek)	(Muscogee)	mus	de:Muskogee-Sprachen			mus	mus

N

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Nahuatl (Aztekisch)	Nahuatl (179)	nah	de:Nahuatl			nah	nah	Index
Nama			de:Nama (Sprache)			(khi)	naq
Nauruisch	dorerin Naoero (40)	na	de:Nauruische Sprache	na	na	nau	nau	Index
Navajo	(Diné bizaad)	nv	de:Navajo (Sprache)		nv	nav	nav
Neapolitanisch	(Nnapulitano)	nap	de:Neapolitanisch			nap	nap
Nepalesisch	नेपाली (30)	ne	de:Nepali	ne	ne	nep	nep
Niederländisch (Holländisch)	Nederlands (42.080)	nl	de:Niederländische Sprache	nl	nl	dut/nld	nld	Index
Niueanisch	(ko e vagahau Niuē)	niu	de:Niueanische Sprache			niu	niu	Index
Plattdeutsch (Niederdeutsch)	Plattdüütsch (1023)	nds	de:Niederdeutsche Sprache			nds	nds	Index
Niedersächsisch, West-	(Nedersaksisch)	nds-nl	de:Niedersächsisch			nds-NL	nds
Niedersorbisch	(Dolnoserbski/Dolnoserbšćina)	dsb	de:Niedersorbische Sprache			dsb	dsb	Index
Nordsamisch	(Sámegiella)	se	de:Nordsamische Sprache		se	sme	sme	Index
Nord-Sotho	(1383)	nso	de:Nord-Sotho			nso	nso	Index
Norfolk-Pitcairn	(Norfuk / Pitkern)	pih	de:Pitcairn-Englisch			(cpe)	pih
Normannisch	(Nouormand)	roa-nor/xno/fra-nor	en:Norman Language			(roa)	xno
Norwegisch			de:Norwegische Sprache	no	no	nor	nor	Index
Norwegisch Bokmål	Norsk (Bokmål) (16.393)	no			nb	nob	nob
Norwegisch Nynorsk	Nynorsk (101)	nn			nn	nno	nno
Novial	(Novial)	nov	de:Novial			(art)	nov	Index
Nyanja	(Chi-Chewa)	ny	de:Chichewa		ny	nya	nya

O

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Obersorbisch	Hornjoserbšćina/Hornjoserbsce (3295)	hsb	de:Obersorbische Sprache			hsb	hsb	Index
Ojibwe	(ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ)		en:Ojibwe language		oj	oji	oji
Okzitanisch	Occitan (7798)	oc	de:Okzitanische Sprache	oc	oc	oci	oci	Index
Oriya	- ଓଡ଼ିଆ - †	or	de:Oriya	or	or	ori	ori
Oromo	Oromoo (124)	om	de:Oromo	om	om	orm	orm
Ossetisch	(Иронау)	os	de:Ossetische Sprache		os	oss	oss
Oshivambo (Owambo, Ndonga)	(Oshiwambo)	ng	de:Oshivambo		ng	ndo	ndo

P

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Pali	- पािऴ - †	pi	de:Pali	pi	pi	pli	pli
Pandschabi (Panjabi, Punjabi)	ਪੰਜਾਬੀ (121)	pa	de:Panjabi	pa	pa	pan	pan	Index
Papiamentu	(Papiamentu)	pap	de:Papiamentu			pap	pap	Index
Paschtu	پښتو ‎(74)	ps	de:Paschtu	ps	ps	pus	pus
Pennsylvaniadeutsch	(Deitsch)	pdc	de:Pennsylvania Dutch			(ger/deu)	pdc
Persisch	فارسی ‎(14.465)	fa	de:Persische Sprache	fa	fa	per/fas	fas	Index
Peul	(Fulfulde)	ff	de:Fulfulde		ff	ful	ful
Pijin (Neu-Salomonisch)	(Pijin)		de:Pijin			(cpe)	pis
Piemontisch	(Piemontèis)	pms	de:Piemontesischer Dialekt			(roa)	pms
Pitcairn-Norfolk	(Norfuk / Pitkern)	pih	de:Pitcairn-Englisch			(cpe)	pih
Polabisch		pox	de:Polabische Sprache	pox	pox	pox	pox	Index
Polnisch	Polski (111.414)	pl	de:Polnische Sprache	pl	pl	pol	pol	Index
Portugiesisch	Português (164.251)	pt	de:Portugiesische Sprache	pt	pt	por	por	Index
Prußisch	(prusiska billa)		de:Altpreußische Sprache			(bat)	prg	Index

Q

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Quechua (Ketschua)	Runa Simi (329)	qu	de:Quechua	qu	qu	que	que	Index

R

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Radschasthani	(राजस्थानी)	ra	de:Rajasthani	ra		raj	raj
Rätoromanisch	- Rumantsch - †	rm	de:Bündnerromanisch	rm	rm	roh	roh	Index
Rapanui		(rap)?	de:Rapanui			rap	rap	Index
Romani, Walachisch-	(Romani)	rmy	de:Romani			(rom)	rmy
Romanica		ra ??	de:Romanica			(art)	-
Rumänisch	Română (24.774)	ro	de:Rumänische Sprache	ro	ro	rum/ron	ron	Index
Rusinisch	(Русинский)		de:Ruthenische Sprache	rs		(sla)	rue
Russisch	Русский (187.866)	ru	de:Russische Sprache	ru	ru	rus	rus	Index

S

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Sami siehe auch: Nord-Sami		smi*	de:Samische Sprachen			smi	(11)
Samoanisch	Gagana Samoa (8)	sm	de:Samoanische Sprache	sm	sm	smo	smo	Index
Sango	Sängö (19)	sg	de:Sangho	sg	sg	sag	sag
Sanskrit	संस्कृतम् (42)	sa	de:Sanskrit	sa	sa	san	san
Sardisch (Galluresisch / Sassaresisch) (Logudoresisch / Nuoresisch) (Campidanesisch)	Sardu (1)	sc	de:Sardische Sprache		sc	srd	srd	Index
Savoyard siehe Arpitanisch	(patouès)	sav	en:Savoyard (nach ISO 639-3 steht sav für Saafi-Saafi)			(roa)	frp
Schemaitisch	(Žemaitėška)	bat-smg	de:Schemaitisch		(lt)	(bat)	(lit)
Schottisch-Gälisch	Gàidhlig (138)	gd	de:Schottisch-Gälische Sprache		gd	gla	gla	Index
Schottisch, Lowland-	(Scots)	sco	de:Scots			sco	sco
Schwedisch	Svenska (86.881)	sv	de:Schwedische Sprache	sv	sv	swe	swe	Index
Scots	(Scots)	sco	de:Scots			sco	sco
Serbisch	Српски / Srpski (14.814)	sr	de:Serbische Sprache		sr	scc/srp	srp	Index
Serbokroatisch	Srpskohrvatski / Српскохрватски (42)	sh	de:Serbokroatische Sprache	sh	sh	-	hbs
Seselwa Seselwa (Seychellenkreol)	(seselwa)		de:Seselwa			(cpf)	crs
Sesotho (Süd-Sotho)	seSotho (1383)	st	de:Süd-Sotho	st	st	sot	sot
Shona	- chiShona - †	sn	de:Shona	sn	sn	sna	sna
Sindarin	()		de:Sprachen und Schriften aus Mittelerde			(art)	sjn
Sindhi	- سنڌي، سندھی ، सिन्ध - ‎(828)	sd	de:Sindhi	sd	sd	snd	snd
Singhalesisch	සිංහල (100)	si	de:Singhalesische Sprache	si	si	sin	sin
siSwati (Swasi)	SiSwati (46)	ss	de:Siswati	ss	ss	ssw	ssw	Index
Sizilianisch	Sicilianu (12.373)	scn	de:Sizilianische Sprache			scn	scn
Slowakisch	Slovenčina (1402)	sk	de:Slowakische Sprache	sk	sk	slo/slk	slk	Index
Slowenisch	Slovenščina (7104)	sl	de:Slowenische Sprache	sl	sl	slv	slv	Index
Somalisch	Soomaaliga (66)	so	de:Somali (Sprache)	so	so	som	som
Songhai	n.n.	son	de:Songhai-Sprachen			son	-
Sorbisch siehe Nieder- und Obersorbisch	–		de:Sorbische Sprachen			wen dsb/hsb	dsb hsb
Spanisch	Español (37.584)	es	de:Spanische Sprache	es	es	spa	spa	Index
Sranan		srn (in fr:)	de:Sranan Tongo			(cpe)	srn
Suaheli (Kisuaheli, Swahili)	Kiswahili (3329)	sw	de:Swahili	sw	sw	swa	swa	Index
Sumerisch		sux	de:Sumerische Sprache			sux	sux	Index
Sundanesisch	Basa Sunda (226)	su	de:Sundanesische Sprache	su	su	sun	sun
Süd-Ndebele (vgl. isiNdebele)			de:Süd-Ndebele (Sprache)		nr	nbl	nbl	Index

T

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Tadschikisch	Тоҷикӣ (66)	tg	de:Tadschikische Sprache	tg	tg	tgk	tgk
Tagalog	Tagalog - ᜆᜄᜎᜓ (503)	tl	de:Tagalog	tl	tl	tgl	tgl	Index
Tahitianisch	(Reo Mā`ohi)	ty	de:Tahitianische Sprache		ty	tah	tah
Taiwanisch/Min Nan	Bân-lâm-gú (5919)	zh-min-nan	de:Taiwanische Sprache			(zho)	nan
Tamascheq	(ⵜⴰⵎⴰⵛⵇ) ‎		de:Tamascheq			tmh	tmh
Tamazight			de:Tamazight (tzm)			(ber)	tia tjo tzm
Tamil (Tamilisch)	தமிழ் (102.543)	ta	de:Tamil	ta	ta	tam	tam
Taroko			en:Truku			(map)	trv
Tatarisch	Tatarça / Татарча (6594)	tt	de:Tatarische Sprache	tt	tt	tat	tat	Index
Telugu	తెలుగు (34517)	te	de:Telugu	te	te	tel	tel	Index
Tetum	(Tetun)	tet	de:Tetum			tet	tet
Thailändisch	ไทย (6427)	th	de:Thailändische Sprache	th	th	tha	tha	Index
Tibetisch	- བོད་ཡིག - †	bo	de:Tibetische Sprache	bo	bo	bod	bod
Tigrinya	ትግርኛ (520)	ti	de:Tigrinya	ti	ti	tir	tir
Tok Pisin	Tok Pisin (69)	tpi	de:Tok Pisin			tpi	tpi	Index
Toki Pona	- Toki Pona - †	tok	de:Toki Pona			(art)	tok	Index
Tongaisch	- faka Tonga - †	to	de:Tongaische Sprache	to	to	ton	ton
Tschechisch	Čeština (6091)	cs	de:Tschechische Sprache	cs	cs	cze/ces	ces	Index
Tscherkessisch	(Адыгэ)		de:Tscherkessische Sprachen	ce		ady, kbd	ady kbd
Tschetschenisch	(Нохчийн)	ce	de:Tschetschenische Sprache		ce	che	che
Tschuwaschisch	(Чӑваш)	cv	de:Tschuwaschische Sprache		cv	chv	chv
Tshivenda	(Tshivenda)	ve	de:Tshivenda	ve	ve	ven	ven
Tswana (Setswana)	Setswana (22)	tn	de:Setswana	tn	tn	tsn	tsn
Tuareg	(ⵜⴰⵎⴰⵛⵇ) ‎		de:Tuareg			tmh	tmh
Tumbuka	(chiTumbuka)	tum	de:Tumbuka (Sprache)			tum	tum
Tupi			en:Língua Geral (Paulista), de:Tupi			(tup)	tpw
Türkisch	Türkçe (252387)	tr	de:Türkische Sprache	tr	tr	tur	tur	Index
Turkmenisch	تركمن / Туркмен (162)	tk	de:Turkmenische Sprache	tk	tk	tuk	tuk	Index
Tuwinisch	(Тыва дыл)		de:Tuwinische Sprache			tyv	tyv
Twi	- Twi - †	tw	de:Twi (Sprache)	tw	tw	twi	twi

U

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Udmurtisch	(удмурт)	udm	de:Udmurtische Sprache			udm	udm
Uigurisch	Oyghurque (825)	ug	de:Uigurische Sprache		ug	uig	uig
Ukrainisch	Українська (8296)	uk	de:Ukrainische Sprache	uk	uk	ukr	ukr	Index
Ungarisch	Magyar (95.466)	hu	de:Ungarische Sprache	hu	hu	hun	hun	Index
Urdu	اردو ‎(3527)	ur	de:Urdu	ur	ur	urd	urd	Index
Urgermanisch	-	-	de:Urgermanische Sprache	-	-	(gem)	-	Index
Urindoeuropäisch	-	-	de:Indogermanische Ursprache	-	-	(ine)	-	Index
Usbekisch	O‘zbek (28)	uz	de:Usbekische Sprache	uz	uz	uzb	uzb

V

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Venetisch (ausgestorben)			de:Venetische Sprache			ine	xve	Index
Venezianisch (auch: Venetisch) (heute noch gesprochen)	(Vèneto)	vec	de:Venetische Sprache (Romanisch)			roa	vec	Index
Vietnamesisch	Tiếng Việt (228.149)	vi	de:Vietnamesische Sprache	vi	vi	vie	vie	Index
Vlax-(Walachisch)-Romani	(Romani)	rmy	de:Romani, en:Vlax Romani language			(rom)	rmy
Volapük	Volapük (23.173)	vo	de:Volapük		vo	vol	vol	Index
Võro	(Võro)	fiu-vro	de:Võro			(fiu)	-

W

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Walisisch (Kymrisch)	Cymraeg (355)	cy	de:Walisische Sprache	cy	cy	wel/cym	cym	Index
Wallonisch	Walon (1)	wa	de:Wallonische Sprache		wa	wln	wln
Waray	(Samar-Leyte Visayan)	war	de:Waray-Waray			war	war
Weißrussisch (Belarussisch)	Беларуская (162)	be	de:Weißrussische Sprache	be	be	bel	bel	Index
Wepsisch	(vepsän)		de:Wepsische Sprache			(fiu)	vep
Wolof	Wollof (786)	wo	de:Wolof	wo	wo	wol	wol
Wotisch	(Vad’d’a tšeeli)		de:Wotische Sprache			(fiu)	vot

X

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Xhosa (isiXhosa)	- isiXhosa - †	xh	de:IsiXhosa	xh	xh	xho	xho
Xitsonga (Tsonga)	Xitsonga (347)	ts	de:Xitsonga	ts	ts	tso	tso

Y

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Yi	(ꆇꉙ)	ii	en:Yi language, de:Yi		ii	iii	iii
Yoruba (Joruba)	- Yorùbá - †	yo	de:Yoruba	yo	yo	yor	yor

Z

Sprache	Wiktionary	Wiki-Kürzel	Wikipedialink	DIN	ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-3	Index
Zhuang	Cuengh (7)	za	de:Zhuang		za	zha	zha

Referenzen

• Wikipedia-Artikel „ISO 639“
• http://www.sil.org/iso639-3/
• http://www.loc.gov/standards/iso639-2/langcodes.html
• ISO 639-1 und 2 mit deutschen Sprachnamen