Vorsorge

Siehe auch:

vorsorge

Vorsorge (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Vorsorge	—
Genitiv	der Vorsorge	—
Dativ	der Vorsorge	—
Akkusativ	die Vorsorge	—

Worttrennung:

Vor·sor·ge, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌzɔʁɡə]

Hörbeispiele:  Vorsorge ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Vorbeugung, Vorbereitung für spätere Entwicklungen

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs vorsorgen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e, belegt seit dem 16. Jahrhundert

Synonyme:

[1] Prävention, Prophylaxe, Vorbeugung, Vorbeugemaßnahme

Gegenwörter:

[1] Nachsorge, Postvention

Oberbegriffe:

[1] Sorge

Unterbegriffe:

[1] Altersvorsorge, Gesundheitsvorsorge, Krebsvorsorge, Pensionsvorsorge, Pflegevorsorge

Beispiele:

[1] Die Vorsorge für das Pensionsalter bestand in Form eines Eigenheimes.

[1] Falls es an meinem Geburtstag regnen sollte, habe ich Vorsorge getroffen.

[1] „Ich entdeckte nämlich ein Mittel gegen Leichtfertigkeit, und zwar die Vorsorge.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Vorsorge für etwas treffen

Wortbildungen:

vorsorglich, Vorsorgeplan, Vorsorgeprogramm, Vorsorgeuntersuchung

Übersetzungen

 [1] Vorbeugung, Vorbereitung für spätere Entwicklungen

Englisch: precaution → en, foresight → en Französisch: prévoyance → fr f Italienisch: Plural: misure → it f Katalanisch: precaució → ca, prevenció → ca f Rumänisch: prevenire → ro f Schwedisch: försiktighetsåtgärd → sv, försorg → svu Spanisch: previsión → es, prevención → es f Türkisch: önlem → tr, tedbir → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vorsorge“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Vorsorge“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorsorge“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorsorge“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Versorger