Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ die Urinella die Urinellas die Urinellen
Genitiv der Urinella der Urinellas der Urinellen
Dativ der Urinella den Urinellas den Urinellen
Akkusativ die Urinella die Urinellas die Urinellen
 
[1] eine Urinella, wie sie auf Festivals ausgegeben wird
 
[1] eine Urinella aus Kunststoff zum mehrfachen Gebrauch

Worttrennung:

Uri·nel·la, Plural 1: Uri·nel·las, Plural 2: Urin·el·len

Aussprache:

IPA: [uʁiˈnɛla]
Hörbeispiele:   Urinella (Info)
Reime: -ɛla

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Hilfsmittel, um Frauen und transsexuellen Männern das Urinieren im Stehen zu erleichtern

Herkunft:

Ableitung von Urin
Ab 1997 von der Firma Klomoda verwendete (nicht markenrechtlich geschützte) Bezeichnung für Papiertüten zum oben genannten Zweck, die sich zum allgemeinen Begriff für so geartete Urinierhilfen erweitert hat.[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Pinkeltrichter

Oberbegriffe:

[1] Hygieneartikel, Urinierhilfe

Beispiele:

[1] „Die meisten Zuschauerbriefe habe er zur "Urinella" bekommen: "Eine kleine Papiertüte, die es der modernen Frau ermöglicht, im Stehen zu pinkeln."“[2]
[1] „Statt auf der Kneipentoilette die 'fliegende Hocke' zu üben, kann Frau sich mit ’Urinella’ entspannt im Stehen erleichtern.“[3]
[1] „Die Gebrauchsanleitung ist innen aufgedruckt, um außen Platz für Werbung zu machen: «Werben mit Urinella. So nah dran ist sonst keiner.»“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Urinella
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalUrinella

Quellen:

  1. 1,0 1,1 Bettina Möllring: Toiletten und Urinale für Frauen und Männer. die Gestaltung von Sanitärobjekten und ihre Verwendung in öffentlichen und privaten Bereichen. Berlin 2003, Seite 120 (Dissertation, http://d-nb.info/971090645/34)
  2. Markus Huth: Eine Erfolgsgeschichte, die in Hamburg begann. Quatsch Comedy Club. In: Welt Online. 31. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. Juli 2015).
  3. Frauen pinkeln in Zukunft im Stehen. In: RP-Online. 10. August 2000, abgerufen am 14. Juli 2015.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Urinal