transsexuell (Schwedisch)Bearbeiten

AdjektivBearbeiten

Adjektivdeklination Positiv Komparativ Superlativ
attributiv
unbestimmt
Singular
Utrum transsexuell
Neutrum transsexuellt
bestimmt
Singular
Maskulinum transsexuelle
alle Formen transsexuella
Plural transsexuella
prädikativ
Singular Utrum transsexuell
Neutrum transsexuellt
Plural transsexuella
 
adverbialer Gebrauch

Worttrennung:

trans·sexuell, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] das Gefühl habend, einem anderen Geschlecht zuzugehören, als dem biologischen; transsexuell

Oberbegriffe:

[1] sexualitet

Beispiele:

[1] En person född som man som vill bli eller ser sig själv som kvinna kallas transsexuell kvinna.
Eine Person, die als Mann geboren ist, die Frau werden möchte oder sich selbst als Frau sieht, wird transsexuelle Frau genannt.
[1] Transsexuella har en känsla av att de placerats i fel kropp.
Transsexuelle haben das Gefühl, im falschen Körper gelandet zu sein.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] en transsexuell person, man, kvinna

Wortbildungen:

transsexualism

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (transsexuell)
[1] Lexin „transsexuell