Tagesbaustelle (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Tagesbaustelle die Tagesbaustellen
Genitiv der Tagesbaustelle der Tagesbaustellen
Dativ der Tagesbaustelle den Tagesbaustellen
Akkusativ die Tagesbaustelle die Tagesbaustellen

Worttrennung:

Ta·ges·bau·stel·le, Plural: Ta·ges·bau·stel·len

Aussprache:

IPA: [ˈtaːɡəsˌbaʊ̯ʃtɛlə]
Hörbeispiele:   Tagesbaustelle (Info)

Bedeutungen:

[1] Infrastruktur, Organisation: Ort mit Baugerät und Absperrungen, an dem ein ortsfester Gegenstand ungefähr zwischen Sonnenaufgang und -untergang errichtet oder verändert wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Tag1 und Baustelle mit dem Fugenelement -es-

Gegenwörter:

[1] Nachtbaustelle

Oberbegriffe:

[1] Baustelle

Beispiele:

[1] „Die aktuellen Arbeiten an der Huntebrücke sind noch keine Vorboten der großen Brückenerneuerung. Es handele sich vielmehr um Gussasphaltarbeiten im Zuge der Erneuerung von Betondeckenfeldern […] Da es sich um eine Tagesbaustelle handele, habe man im Vorfeld nicht darüber informiert.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Tagesbaustelle
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tagesbaustelle
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Tagesbaustelle

Quellen:

  1. Markus Minten: Reparaturen kurz vor Demontage. In: Nordwest-Zeitung. Nummer 259, Oldenburg 5. November 2021, Rubrik: Stadt Oldenburg, Seite 13, DNB 1236668901 (online auf nwzonline.de, abgerufen am 11. November 2021).