Siebträgermaschine (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Siebträgermaschine die Siebträgermaschinen
Genitiv der Siebträgermaschine der Siebträgermaschinen
Dativ der Siebträgermaschine den Siebträgermaschinen
Akkusativ die Siebträgermaschine die Siebträgermaschinen

Worttrennung:

Sieb·trä·ger·ma·schi·ne, Plural: Sieb·trä·ger·ma·schi·nen

Aussprache:

IPA: [ˈziːptʁɛːɡɐmaˌʃiːnə]
Hörbeispiele:   Siebträgermaschine (Info)

Bedeutungen:

[1] eine Apparatur zur Zubereitung von Kaffee, bei der das Kaffeemehl in einem abnehmbaren Bauteil mittels Bajonettverschluss am Gerät befestigt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Siebträger und Maschine

Oberbegriffe:

[1] Kaffeemaschine

Beispiele:

[1] „Bis heute kann man den echten Espresso nur mit Siebträgermaschinen zubereiten.“[1]
[1] „Zweitens führt kein Weg an einer vernünftigen Kaffeemaschine vorbei, und zwar einer Siebträgermaschine, die es ab rund 150 Euro gibt.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Espressomaschine#Siebträgermaschinen
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Siebträgermaschine

Quellen:

  1. Jan Willmroth: Wucht aus Edelstahl. In: sueddeutsche.de. 1. Mai 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. November 2017).
  2. Stefan Maiwald: Spitzenkoch in sieben Tagen. dtv, 2014 (Zitiert nach Google Books)