Schwarzwurzel

Schwarzwurzel (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schwarzwurzel	die Schwarzwurzeln
Genitiv	der Schwarzwurzel	der Schwarzwurzeln
Dativ	der Schwarzwurzel	den Schwarzwurzeln
Akkusativ	die Schwarzwurzel	die Schwarzwurzeln

[1] Schwarzwurzel als Pflanze

[2] Schwarzwurzel als Gemüse

Worttrennung:

Schwarz·wur·zel, Plural: Schwarz·wur·zeln

Aussprache:

IPA: [ˈʃvaʁt͡sˌvʊʁt͡sl̩]

Hörbeispiele:  Schwarzwurzel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Korbblütler mit rötlichen oder gelben Blüten

[2] ein Gemüse, die schwarzbraune Pfahlwurzel von [1], wird auch als Ersatz für Spargel benutzt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schwarz und Wurzel

Synonyme:

[1] Scorzonera

[2] umgangssprachlich: Bergmannsspargel, Winterspargel, Spargel des armen Mannes

Oberbegriffe:

[1] Korbblütler

[2] Gemüse

Beispiele:

[1] Die Schwarzwurzel ist botanisch mit dem Löwenzahn verwandt.

[2] Gedünstete Schwarzwurzeln, mit brauner Butter übergossen, in der Semmelbrösel geröstet wurden, sind sehr lecker.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Schwarzwurzel anbauen, ernten, essen, kochen, zubereiten

Übersetzungen

 [1] ein Korbblütler mit rötlichen oder gelben Blüten

Englisch: black salsify → en Finnisch: mustajuuri → fi Französisch: scorsonère → fr Isländisch: svartrót → is f Koreanisch: 우엉 () → ko (u-eong) Niederländisch: schorseneer → nl Polnisch: wężymord czarny korzeń → pl Türkisch: sakız otu → tr Ungarisch: feketegyökér → hu

 [2] ?

Englisch: black salsify → en Französisch: salsifis → fr Isländisch: svartrót → is f Niederländisch: schorseneer → nl Polnisch: wężymord czarny korzeń → pl Ungarisch: feketegyökér → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Schwarzwurzel“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwarzwurzel“

[1, 2] Duden online „Schwarzwurzel“