Samba

Samba (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Teile davon wurden zur Löschung vorgeschlagen. Er erfüllt vermutlich die Qualitätskriterien für das Wiktionary nicht. Wenn du der Meinung bist, dass dieser Eintrag nicht gelöscht werden sollte, so kannst du dich an der Diskussion auf der Seite der Löschkandidaten beteiligen. Wenn er dort noch nicht eingetragen ist, dann holst du das am besten nach. Über die Löschung wird nach zwei bis vier Wochen entschieden. Während dieser Zeit ist es natürlich möglich, den Eintrag zu erweitern und zu verbessern. Halte dich dabei aber bitte an die Formatvorlage. Hier der konkrete Grund für den Löschantrag: für Bedeutung 3 --Yoursmile (Diskussion) 19:51, 11. Feb. 2024 (MEZ)

Substantiv, m, f

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	der Samba	die Samba	die Sambas
Genitiv	des Sambas	der Samba	der Sambas
Dativ	dem Samba	der Samba	den Sambas
Akkusativ	den Samba	die Samba	die Sambas

[1] Samba beim Umzug

Anmerkung:

[1, 2] In Österreich findet der weibliche Artikel vorwiegend Anwendung.

[3] Der Artikel ist ungebräuchlich.

Worttrennung:

Sam·ba, Plural: Sam·bas

Aussprache:

IPA: [ˈzamba]

Hörbeispiele:  Samba ^(Info)

Reime: -amba

Bedeutungen:

[1] ein Tanz mit leichter und schneller Schrittfolge

[2] ein brasilianischer Musikstil

[3] eine Open Source Netzwerk Software unter dem Betriebssystem Linux

Herkunft:

[1, 2] Entlehnung aus dem Portugiesischen samba, das seinerseits aus einer afrikanischen Sprache stammt ^{[Quellen fehlen]}

Oberbegriffe:

[1] Tanz, Gesellschaftstanz, Standardtanz, Turniertanz

[2] Musik

[3] Software

Unterbegriffe:

[2] Samba-Batucada, Samba-Canção, Samba de Caboclo, Samba de Roda, Samba-Enredo, Samba-Funk, Sambareggae (auch Samba-Reggae), Bossa Nova, Pagode

[3] Samba Classic, Samba TNG

Beispiele:

[1] Beim Karneval in Rio de Janeiro wird der Samba am besten getanzt.

[2] Sie mag die Klänge des Samba.

[3] Samba läuft auf seinem Rechner.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Samba tanzen

Wortbildungen:

[1] Sambatanz, Sambatänzer, Sambashow

Übersetzungen

 [1] ein Tanz mit leichter und schneller Schrittfolge

Englisch: samba → en Französisch: samba → fr f Portugiesisch: samba → pt m Russisch: самба (samba☆) → ru f Schwedisch: samba → sv

 [2] ein brasilianischer Musikstil

Portugiesisch: samba → pt m Russisch: самба (samba☆) → ru f Schwedisch: samba → sv

 [3] eine Open Source Netzwerk Software unter dem Betriebssystem Linux

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Samba“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Samba“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Samba“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gamba, Sambal, Sambar, Sambia, Sambuca, Samoa