Plaudertasche

Plaudertasche (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	die Plaudertasche	die Plaudertaschen
Genitiv	der Plaudertasche	der Plaudertaschen
Dativ	der Plaudertasche	den Plaudertaschen
Akkusativ	die Plaudertasche	die Plaudertaschen

Worttrennung:

Plau·der·ta·sche, Plural: Plau·der·ta·schen

Aussprache:

IPA: [ˈplaʊ̯dɐˌtaʃə]

Hörbeispiele:

Plaudertasche^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, scherzhaft, pejorativ: redselige, meist weibliche Person, die gerne plaudert beziehungsweise versehentlich ausplaudert

Synonyme:

[1] Dampfplauderer, Dauerquassler, Klatschbase, Laberbacke, Laberkopp, Labertasche, Plapperer, Plappermaul, Plauderer, Quatschkopp, Quasselstrippe, Quasseltante, Schwafler, Schwaller, Schwallkopf, Schwätzer

Sinnverwandte Wörter:

[1] Petzer, Phrasendrescher

Gegenwörter:

[1] Schweiger

Oberbegriffe:

[1] Person

Beispiele:

[1] Meine Tante Josefine ist eine richtige Plaudertasche.

[1] „Eigentlich ist eine Plaudertasche von Natur aus redselig, so dass sie aus Unachtsamkeit oder Navität ein Geheimnis einfach »ausplaudert«. Dass eine Plaudertasche gerade weiblichen Geschlechts ist, dürfte rein zufällig sein.“^[1]

[1] „Zaldivar war als Plaudertasche bekannt, der es gefiel, private Angelegenheiten ziemlich detailliert öffentlich auszubreiten.“^[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Person, die gerne plaudert

Englisch: chatterbox ^→ en
Französisch: pipelette ^→ fr f, moulin à paroles ^→ fr m
Italienisch:
Schwedisch:
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Plaudertasche“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Plaudertasche“, Seite 839.

[1] Duden online „Plaudertasche“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Plaudertasche“

[1] The Free Dictionary „Plaudertasche“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Plaudertasche“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Plaudertasche“ auf wissen.de

Quellen:

↑ Jutta Limbach: Das schönste deutsche Wort: eine Auswahl der schönsten Liebeserklärungen an die deutsche Sprache, zusammengestellt aus den Einsendungen zum internationalen Wettbewerb "Das schönste deutsche Wort". Hueber Verlag, 2005, ISBN 9783190078912, Plaudertasche, Seite 145 (Zitiert nach Google Books)
↑ Werner Schwörer: Marbella Costa del Sol Spanien: Glamour und Korruption. tredition, 2014, ISBN 9783849584658, Seite 125 (Zitiert nach Google Books)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Plundertasche

[1] Jutta Limbach: Das schönste deutsche Wort: eine Auswahl der schönsten Liebeserklärungen an die deutsche Sprache, zusammengestellt aus den Einsendungen zum internationalen Wettbewerb "Das schönste deutsche Wort". Hueber Verlag, 2005, ISBN 9783190078912, Plaudertasche, Seite 145 (Zitiert nach Google Books)

[2] Werner Schwörer: Marbella Costa del Sol Spanien: Glamour und Korruption. tredition, 2014, ISBN 9783849584658, Seite 125 (Zitiert nach Google Books)

[1]

[2]