Plauderei

Plauderei (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Plauderei	die Plaudereien
Genitiv	der Plauderei	der Plaudereien
Dativ	der Plauderei	den Plaudereien
Akkusativ	die Plauderei	die Plaudereien

Worttrennung:

Plau·de·rei, Plural: Plau·de·rei·en

Aussprache:

IPA: [ˌplaʊ̯dəˈʁaɪ̯]

Hörbeispiele:  Plauderei ^(Info)

Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] ungezwungene Unterhaltung

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs plaudern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei

Synonyme:

[1] Causerie, Geplauder, Plaudern, Plausch, Schnack, Schwatz

Oberbegriffe:

[1] Alltagsgespräch, Gespräch, Unterhaltung

Unterbegriffe:

[1] Dampfplauderei, Nachmittagsplauderei, Nähkästchenplauderei, Stammtischplauderei

Beispiele:

[1] Jetzt ist es genug der Plauderei!

[1] „Die Plauderei setzte sich noch eine ganze Weile fort.“

[1] „Otto mochte keine Plaudereien, und er trank auch keinen Schluck.“

[1] „Es kam weder ein sinnvolles Gespräch noch eine belanglose Plauderei in Gang.“

[1] „Der Offizier, dem offensichtlich die Gelegenheit zu einer kleinen Plauderei willkommen war, gesellte sich zu Pierre.“

Übersetzungen

 [1] ungezwungene Unterhaltung

Englisch: chat → en, confabulation → en, confab → en Französisch: causerie → fr f, papotage → fr m Italienisch: chiacchierata → it f, chiacchiera → it f Katalanisch: xerrameca → ca f, enraonament → ca m, barbolla → ca f Niederländisch: gesnap → nl n, gebabbel → nl n, gekeuvel → nl n, praatje → nl n, causerie → nl f, kletspraatje → nl n Okzitanisch: pachocariá → oc f, barjadís → oc Portugiesisch: conversa → pt f, papo → pt m Schwedisch: kåseri → sv n Spanisch: charla → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Plauderei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Plauderei“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Plauderei“

[1] The Free Dictionary „Plauderei“

[1] Duden online „Plauderei“

Quellen: