Notfallgenehmigung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Notfallgenehmigung die Notfallgenehmigungen
Genitiv der Notfallgenehmigung der Notfallgenehmigungen
Dativ der Notfallgenehmigung den Notfallgenehmigungen
Akkusativ die Notfallgenehmigung die Notfallgenehmigungen

Worttrennung:

Not·fall·ge·neh·mi·gung, Plural: Not·fall·ge·neh·mi·gun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈnoːtfalɡəˌneːmɪɡʊŋ]
Hörbeispiele:   Notfallgenehmigung (Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin, Arzneimittel, Landwirtschaft, Pflanzenschutzmittel: Erlaubnis, ein Produkt (Arzneimittel am Menschen) zu verwenden, obwohl (noch) nicht alle eigentlich notwendigen Voraussetzungen für eine reguläre Zulassung zum Einsatz erfüllt sind

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Notfall und Genehmigung

Synonyme:

[1] Notfallzulassung

Sinnverwandte Wörter:

[1] bedingte Zulassung/Marktzulassung

Gegenwörter:

[1] reguläre Zulassung/Marktzulassung

Beispiele:

[1] „Am 1. Mai 2020 erteilte die FDA Remdesivir eine Notfallgenehmigung, nun hat die US-Behörde Veklury® zugelassen. Eingesetzt werden darf das erste COVID-19-Arzneimittel bei Patienten ab zwölf Jahren, die hospitalisiert sind.“[1]
[1] „Auch Mexiko hat dem Impfstoff von Biontech und Pfizer eine Notfallgenehmigung erteilt.“[2]
[1] „Über Notfallgenehmigungen wurden bereits in der Vergangenheit immer wieder gefährliche Pestizide zugelassen, und in etlichen Fällen hat die Europäische Lebensmittelbehörde Efsa später attestiert: Das war unnötig, es hätte ausreichend gefahrlose Alternativen gegeben.“[3]
[1] „Das polnische Landwirtschaftsministerium hat die Notfallgenehmigungen für zwei Rapsbeizen auf Basis von Neonicotinoiden veröffentlicht.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Notfallgenehmigung beantragen/erteilen

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Notfallgenehmigung

Quellen:

  1. FDA lässt Remdesivir zu. Abgerufen am 12. Dezember 2020.
  2. Newsblog zum Coronavirus. Abgerufen am 12. Dezember 2020.
  3. Notfallgenehmigungen für Neonikotinoide. Abgerufen am 12. Dezember 2020.
  4. Polen konkretisiert Neonics-Ausnahmen. Abgerufen am 12. Dezember 2020.